Warunki handlowe

Niniejsze warunki dostawy mają zastosowanie wyłącznie w stosunku do klientów będących przedsiębiorcami w rozumieniu § 310 ust. 1 BGB.

(1) Po otrzymaniu zamówienia mamy prawo je przyjąć w ciągu dwóch tygodni.

Przyjęcie zamówienia może nastąpić w formie pisemnej lub poprzez dostarczenie towaru do zamawiającego. Wyłącznie sporządzone przez nas potwierdzenie zamówienia określa zakres dostawy. Późniejsze uzupełnienia lub zmiany zamówienia wymagają, aby były skuteczne, naszego wyraźnego pisemnego potwierdzenia.

(2) W przypadku zamówienia towaru drogą elektroniczną niezwłocznie potwierdzimy klientowi otrzymanie zamówienia. Samo potwierdzenie nie stanowi wiążącego przyjęcia zamówienia.

(3) Zastrzegamy sobie prawa autorskie do dostarczonych przez nas dokumentów, obliczeń itp. Dokumenty i materiały te pozostają naszą własnością, o ile nie uzgodniono inaczej. Przekazywanie ich osobom trzecim jest niedozwolone, chyba że wyraziliśmy na to zgodę na piśmie.

(4) Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (ALB) unieważniają wszystkie warunki dostawy zawarte we wcześniejszych wydaniach katalogów.

(5) Nasze oferty nie są wiążące. Zastrzegamy sobie prawo do nieistotnych lub wynikających z postępu technicznego odstępstw w konstrukcji, wykonaniu i wydajności naszych urządzeń w stosunku do informacji zawartych w naszych katalogach, broszurach lub w Internecie.

(6) Dopuszczalne są dostawy częściowe. Należy je zasadniczo traktować jako odrębne transakcje.

(1) Nasz termin dostawy rozpoczyna się z chwilą wysłania potwierdzenia zamówienia do zamawiającego. Rozpoczęcie podanego przez nas terminu dostawy wymaga jednak zasadniczo wyjaśnienia wszystkich kwestii technicznych oraz szczegółów dotyczących realizacji.

(2) Nasze zobowiązanie do dostawy jest ponadto uzależnione od terminowego i prawidłowego wypełnienia zobowiązań przez zamawiającego (np. dostarczenie dokumentów, zezwoleń, zatwierdzeń itp., które zamawiający ma obowiązek zapewnić).

(3) Termin dostawy uznaje się za dotrzymany, jeżeli do upływu wyznaczonego terminu towar został wysłany lub jeżeli zamawiający został pisemnie poinformowany o gotowości do wysyłki. Jeżeli strony uzgodniły ustawienie i/lub montaż przedmiotu dostawy, termin dostawy uznaje się za dotrzymany również wtedy, gdy montaż lub ustawienie nastąpi w wyznaczonym terminie.

(4) Jeżeli niedotrzymanie uzgodnionego terminu dostawy wynika z działania siły wyższej, np. wojny, klęsk żywiołowych itp. lub zdarzeń takich jak np. strajk itp., termin dostawy ulega odpowiedniemu przedłużeniu.

(5) Jeżeli zamawiający popadnie w zwłokę z odbiorem, mamy prawo żądać odszkodowania za poniesioną przez nas szkodę. Zastrzegamy sobie prawo do dalszych roszczeń. Jeżeli zgodnie z § 281 BGB żądane jest odszkodowanie zamiast wykonania świadczenia, mamy prawo, niezależnie od możliwości żądania wyższego odszkodowania, żądać 20% ceny sprzedaży tytułem odszkodowania. Zamawiający ma prawo wykazać, że rzeczywista szkoda nie powstała lub jest znacznie niższa niż wspomniana kwota ryczałtowa.

(1) Ceny podane w cennikach, katalogach lub w Internecie nie są wiążące. Uzgodnienia dotyczące cen stałych wymagają co do zasady formy pisemnej.

(2) Nasze ceny obowiązują „z zakładu” lub z magazynu wysyłkowego (EXW D-57518 Alsdorf, INCOTERMS 2010) i nie obejmują opakowania, wysyłki, montażu, uruchomienia ani innych kosztów dodatkowych (np. opłat celnych); koszty te są rozliczane oddzielnie.

(3) Podatek VAT nie jest wliczony w nasze ceny; zostanie on wykazany oddzielnie na fakturze w wysokości przewidzianej przepisami prawa.

4) Odliczenie skonta wymaga specjalnego pisemnego uzgodnienia i w przeciwnym razie jest niedopuszczalne.

(5) Cenę zakupu należy uiścić w kwocie netto w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury, z dostawą do miejsca płatności. Po upływie odpowiedniego terminu

zamawiający popada w zwłokę w płatności. Obowiązują przepisy ustawowe dotyczące skutków zwłoki w płatnościach. To samo dotyczy

osobno rozliczane dostawy częściowe.

(6) Jeżeli dostawa ma nastąpić dopiero po upływie czterech miesięcy od naszego potwierdzenia zamówienia, mamy prawo zastosować aktualne ceny towarów.

(7) Zamawiający ma prawo do potrącenia lub zatrzymania płatności tylko wtedy, gdy jego roszczenia wzajemne zostały prawomocnie stwierdzone, są bezsporne lub zostały przez nas uznane i wynikają z tego samego stosunku umownego.

(8) Nasi przedstawiciele i monterzy są uprawnieni do windykacji należności wyłącznie wtedy, gdy mogą przedstawić odpowiednie pisemne pełnomocnictwo.

(9) Weksle nie są przyjmowane. Czeki są w każdym przypadku akceptowane wyłącznie na poczet płatności.

5. Ustawienie - montaż

(1) Koszty poniesione przez nas w związku z ustawieniem, montażem itp. dostawy ponosi zamawiający, o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie. Oprócz uzgodnionego wynagrodzenia zamawiający pokrywa wszystkie niezbędne koszty dodatkowe, takie jak np. koszty dojazdu lub podróży.

W razie potrzeby zamawiający ma obowiązek zapewnić w odpowiednim terminie:

• pomocników lub dodatkowych specjalistów
• wszystkie przedmioty niezbędne do montażu, dostawy i uruchomienia
• niezbędną energię elektryczną lub wodę, a także odpowiednie ogrzewanie i oświetlenie

Niezbędne przyłącza do miejsca użytkowania muszą zostać wykonane przez wyspecjalizowaną firmę.

• pomieszczenia zamykane na klucz do przechowywania materiałów, narzędzi itp.
• odpowiednie pomieszczenia socjalne oraz urządzenia sanitarne dla naszego personelu

Koszty z tym związane ponosi zamawiający.

(2) Przed rozpoczęciem prac przez nasz personel montażowy zamawiający ma obowiązek, w razie potrzeby, z własnej inicjatywy poinformować o położeniu ukrytych przewodów elektrycznych, gazowych lub wodociągowych.

(3) Jeżeli montaż, ustawienie lub uruchomienie ulegną opóźnieniu z przyczyn, za które nie ponosimy odpowiedzialności, zamawiający ponosi koszty z tego tytułu poniesione przez nas.

(4) Po ukończeniu przedmiotu dostawy zamawiający jest zobowiązany, na nasze żądanie, do dokonania odbioru dostawy w ciągu dwóch tygodni. W przeciwnym razie odbiór uznaje się za dokonany. Dotyczy to również sytuacji, w której zamawiający zacznie korzystać z przedmiotu dostawy. Z odbioru sporządza się protokół, który musi zostać podpisany przez Zamawiającego.

(1) O ile z potwierdzenia zamówienia nie wynika inaczej, dostawa odbywa się na warunkach „z fabryki” (EXW

D-57518 Alsdorf INCOTERMS 2010). Jeżeli uzgodniono wysyłkę przedmiotu dostawy między nami a zamawiającym, mamy prawo do określenia sposobu wysyłki.

(2) Ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia stanu towaru przechodzi na zamawiającego z chwilą przekazania towaru, a w przypadku sprzedaży z wysyłką - z chwilą przekazania towaru przewoźnikowi lub innej osobie wyznaczonej do realizacji wysyłki.

(3) Na życzenie zamawiającego ubezpieczymy dostawę w ramach ubezpieczenia transportowego; związane z tym koszty ponosi zamawiający.

(1) Dochodzenie roszczeń z tytułu wad wymaga, aby zamawiający wypełnił obowiązki w zakresie kontroli i zgłaszania zastrzeżeń wynikające z § 377

HGB. W szczególności przed uruchomieniem należy sprawdzić działanie urządzeń oraz skontrolować i wyregulować przyrządy pomiarowe pod kątem prawidłowości wskazań. Należy przy tym przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji obsługi.

(2) Tolerancje typowe dla handlu dotyczące wymiarów, wagi itp. nie stanowią wady.

(3) W przypadku wystąpienia wady przedmiotu sprzedaży zapewnimy najpierw, według naszego wyboru, naprawę lub dostawę zastępczą. Jeśli zdecydujemy się na usunięcie wady, jesteśmy zobowiązani do pokrycia wszystkich niezbędnych w tym celu kosztów, w szczególności kosztów transportu, robocizny i materiałów. Nie dotyczy to sytuacji, w której zamówiony towar został przewieziony do miejsca innego niż miejsce wykonania umowy, co spowodowało wzrost kosztów.

(4) Jeżeli nasze działania naprawcze zakończą się niepowodzeniem, zamawiający może odstąpić od umowy kupna lub zażądać obniżenia ceny. W przypadku jedynie nieznacznej niezgodności z umową zamawiający nie ma jednak prawa do odstąpienia od umowy. Dotyczy to w szczególności nieistotnych odstępstw od właściwości towaru.

(5) Jeżeli zamawiający otrzyma wadliwą instrukcję montażu, jesteśmy zobowiązani jedynie do dostarczenia instrukcji montażu wolnej od wad. Dotyczy to również sytuacji, w której wada instrukcji montażu uniemożliwia prawidłowy montaż.

(6) Okres gwarancji wynosi jeden rok zarówno dla rzeczy nowych, jak i używanych. Ponadto obowiązuje ustawowy termin gwarancyjny wynoszący dwa lata w odniesieniu do dochodzenia przez zamawiającego roszczeń odszkodowawczych mających na celu zadośćuczynienie za uszkodzenie ciała lub zdrowia lub opartych na rażącym zaniedbaniu.

(7) Cesja roszczeń z tytułu gwarancji jest możliwa wyłącznie za naszą uprzednią pisemną

.

(8) Zamawiający nie otrzymuje od nas gwarancji w sensie prawnym. Nie ma to wpływu na gwarancje producenta.

(1) Zastrzegamy sobie prawo własności do przedmiotu sprzedaży do momentu całkowitej zapłaty wszystkich należności wynikających z umów zawartych z zamawiającym.

(2) Zamawiający jest zobowiązany do starannego obchodzenia się z dostarczonym towarem oraz do ubezpieczenia go na własny

koszt własny ubezpieczyć go od szkód spowodowanych pożarem, zalaniem i kradzieżą.

(3) Jesteśmy uprawnieni do odebrania przedmiotu sprzedaży, jeżeli zamawiający popadnie w zwłokę z płatnością. Nie oznacza to jednak odstąpienia od umowy. Po odebraniu przedmiotu sprzedaży jesteśmy uprawnieni do jego zbycia. Uzyskane w ten sposób wpływy zostaną zaliczone na poczet zobowiązań zamawiającego.

(4) W przypadku zajęcia dostarczonego towaru zamawiający ma obowiązek niezwłocznie poinformować nas o tym na piśmie.

(5) Zamawiający ma prawo do odsprzedaży przedmiotu sprzedaży w ramach zwykłej działalności gospodarczej; już teraz jednak ceduje na nas wszelkie wierzytelności w wysokości kwoty faktury (wraz z podatkiem VAT), które mu przysługują z tytułu tej odsprzedaży.

(6) Zastrzegamy sobie prawo do samodzielnego windykowania wierzytelności. Skorzystamy z tego prawa jednak tylko wtedy, gdy zamawiający nie wywiąże się ze swoich zobowiązań płatniczych i popadnie w zwłokę z płatnością. To samo dotyczy sytuacji, w której złożono wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego wobec majątku zamawiającego.

(7) Zamawiający ceduje na nas wszystkie wierzytelności, które powstają w wyniku połączenia przedmiotu sprzedaży z

nieruchomością wobec osoby trzeciej.

W przypadku dostawy sprzętu na okres próbny, o ile nie uzgodniono inaczej, zamawiający ponosi koszty transportu, opakowania i ubezpieczenia oraz koszty ewentualnej utraty wartości. Ponadto zamawiający ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę lub uszkodzenie dostarczonego towaru w okresie próbnym. Ewentualny zwrot towaru musi zawsze nastąpić w stanie nienagannie oczyszczonym i z ubezpieczeniem transportowym na koszt zamawiającego.

Odpowiedzialność wynikająca z naruszenia obowiązków wynikających z ustawy o bezpieczeństwie urządzeń i produktów ogranicza się do produktów wprowadzonych do obrotu po 1 maja 2004 r. Ponadto roszczenia odszkodowawcze przysługują wyłącznie w przypadku szkód spowodowanych umyślnym lub rażącym niedbalstwem przy wypełnianiu obowiązków. Odpowiedzialność jest - w zakresie dozwolonym przez prawo - ograniczona do wartości produktu.

(1) Miejscem jurysdykcji jest siedziba naszej firmy.

(2) Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec; wyklucza się stosowanie Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Ma to zastosowanie również w przypadku, gdy zamawiający jest obcokrajowcem lub ma siedzibę za granicą.

(3) O ile z potwierdzenia zamówienia nie wynika inaczej, miejscem wykonania zobowiązania jest siedziba naszej firmy

miejscem wykonania umowy.

(4) Jeżeli poszczególne postanowienia umowy zawartej z zamawiającym, w tym niniejsze ogólne warunki handlowe, są lub staną się w całości lub w części nieważne, nie ma to wpływu na ważność pozostałych postanowień.