Splošni pogoji poslovanja

Ti pogoji dostave veljajo le za stranke, ki so podjetniki v smislu § 310(1) BGB.

(1) Po prejemu naročila imamo pravico, da ga sprejmemo v roku dveh tednov.

To sprejetje lahko poteka bodisi pisno bodisi z dostavo blaga naročniku. Obseg dobave določa izključno potrditev naročila, ki jo izdamo mi. Naknadne dopolnitve ali spremembe naročila so veljavne le ob naši izrecni pisni potrditvi.

(2) Če je blago naročeno po elektronski poti, bomo stranki nemudoma potrdili prejem naročila. Ta potrditev sama po sebi ne predstavlja zavezujoče sprejetja naročila.

(3) Za dokumentacijo, izračune itd., ki jih dostavimo, si pridržujemo veljavne avtorske pravice. Ta dokumentacija in gradivo ostajata v naši lasti, razen če ni bil sklenjen drugačen dogovor. Posredovanje tretjim osebam ni dovoljeno, razen če smo to pisno odobrili.

(4) Vsi pogoji dobave, vsebovani v prejšnjih izdajah katalogov, s temi splošnimi pogoji poslovanja prenehajo veljati.

(5) Naše ponudbe so brez obveznosti. Pridržujemo si pravico do nepomembnih odstopanj ali odstopanj v konstrukciji, izvedbi in zmogljivosti naših naprav, ki so posledica tehničnega napredka, v primerjavi s podatki v naših katalogih, prospektih ali na spletu.

(6) Delne dobave so dovoljene. Te se načeloma štejejo za samostojne posle.

(1) Naš rok dobave se začne z odpošiljanjem potrditve naročila naročniku. Začetek roka dobave, ki ga navajamo, pa v osnovi predpostavlja, da so bila pojasnjena vsa tehnična vprašanja in podrobnosti izvedbe.

(2) Naša obveznost dobave je poleg tega pogojena s pravočasnim in pravilnim izpolnjevanjem obveznosti naročnika (npr. predložitev dokumentacije, dovoljenj, odobritev itd., ki jih mora zagotoviti naročnik).

(3) Rok dobave se šteje za izpolnjen, če je blago do izteka roka odposlano ali če je bila naročniku pisno sporočena pripravljenost za odpošiljanje. Če sta se stranki dogovorili o postavitvi in/ali montaži predmeta dobave, se rok dobave šteje za izpolnjen tudi, če se montaža oziroma postavitev opravi v tem roku.

(4) Če neizpolnitev dogovorjenega roka dobave temelji na višji sili, npr. vojni, naravnih nesrečah itd. ali dogodkih, kot so npr. stavke itd., se rok dobave ustrezno podaljša.

(5) Če naročnik zamuja s prevzemom, imamo pravico zahtevati nadomestilo za škodo, ki nam je nastala. Pridržujemo si pravico do nadaljnjih zahtevkov. Če se v skladu s § 281 BGB zahteva odškodnina namesto izpolnitve obveznosti, imamo pravico, ne glede na možnost zahtevati višjo odškodnino, zahtevati 20 % prodajne cene kot odškodnino. Naročnik ima pravico dokazati, da dejanska škoda ni nastala ali da je bistveno nižja od navedenega pavšalnega zneska.

(1) Cene v cenikih, katalogih ali na spletu so nezavezujoče. Dogovori o fiksnih cenah morajo biti načeloma sklenjeni v pisni obliki.

(2) Naše cene veljajo »iz tovarne« oziroma iz skladišča za odpremo (EXW D-57518 Alsdorf, INCOTERMS 2010), brez stroškov pakiranja, pošiljanja, montaže, zagonu in drugih dodatnih stroškov (npr. carinskih dajatev); ti stroški se zaračunajo ločeno.

(3) Zakonski DDV ni vključen v naše cene; v računu je izkazan ločeno v zakonsko določeni višini.

4) Odbitek skonta zahteva poseben pisni dogovor in je sicer nedovoljen.

(5) Nakupna cena je plačljiva neto v roku 14 dni od datuma izdaje računa na račun dobavitelja. Po poteku zadevnega roka

naročnik v zamudo s plačilom. Veljajo zakonska pravila glede posledic zamude s plačilom. Enako velja za

za ločeno zaračunane delne dobave.

(6) Če se dobava izvede šele več kot štiri mesece po naši potrditvi naročila, imamo pravico upoštevati trenutne cene blaga.

(7) Naročnik ima pravico do pobota ali zadržanja le, če so njegove nasprotne terjatve pravnomočno ugotovljene, nesporne ali jih priznavamo mi in temeljijo na istem pogodbenem razmerju.

(8) Naši zastopniki in monterji so pooblaščeni za izterjavo le, če lahko predložijo ustrezno pisno pooblastilo.

(9) Menice se ne sprejemajo. Čeki se v vsakem primeru sprejemajo le kot plačilo.

5. Postavitev - montaža

(1) Stroške, ki nam nastanejo zaradi postavitve, montaže itd. dobave, nosi naročnik, razen če ni bilo pisno dogovorjeno drugače. Poleg dogovorjenega plačila naročnik nosi vse potrebne dodatne stroške, kot so npr. stroški prevoza ali potovanja.

Naročnik mora, če je to potrebno, pravočasno zagotoviti:

• pomožno osebje ali dodatno strokovno osebje
• vse predmete, potrebne za montažo, dobavo in zagon
• potrebno električno energijo ali vodo ter zadostno ogrevanje in razsvetljavo

Potrebne priključke do mesta uporabe mora izvesti specializirano podjetje.

• prostori, ki se lahko zaklenejo, za shranjevanje materialov, orodja itd.
• ustrezne prostore za počitek ter sanitarne prostore za naše osebje

Stroške, ki pri tem nastanejo, nosi naročnik.

(2) Pred začetkom del s strani našega montažnega osebja mora naročnik, če je to potrebno, samoiniciativno posredovati informacije o položaju skritih električnih, plinskih ali vodovodnih vodov.

(3) Če se montaža, postavitev ali zagon zaradi okoliščin, za katere nismo odgovorni, zamakne, mora naročnik kriti stroške, ki nam zaradi tega nastanejo.

(4) Po dokončanju predmeta dobave mora naročnik na našo zahtevo v roku dveh tednov opraviti prevzem dobave. V nasprotnem primeru se prevzem šteje za opravljenega. To velja tudi, če naročnik predmet dobave začne uporabljati. O prevzemu se sestavi zapisnik, ki ga mora naročnik podpisati.

(1) Če iz potrditve naročila ne izhaja drugače, je dogovorjena dobava »iz tovarne« (EXW

D-57518 Alsdorf INCOTERMS 2010). Če je med nami in naročnikom dogovorjena pošiljka predmeta dobave, imamo pravico določiti način pošiljanja.

(2) Nevarnost naključne izgube in naključnega poslabšanja blaga preide na naročnika ob predaji, pri prodaji s pošiljko pa ob izročitvi blaga prevozniku ali drugi osebi, ki je določena za izvedbo pošiljke.

(3) Če naročnik to želi, bomo pošiljko zavarovali s prevoznim zavarovanjem; s tem povezane stroške nosi naročnik.

(1) Uveljavljanje zahtevkov zaradi napak predpostavlja, da je naročnik izpolnil svoje obveznosti glede pregleda in ugovora v skladu s § 377

HGB izpolnil obveznosti pregleda in ugovora. Zlasti je treba pred začetkom obratovanja preveriti delovanje naprav ter preveriti oziroma nastaviti pravilno prikazovanje merilnih instrumentov. Pri tem je treba upoštevati navodila iz navodil za uporabo.

(2) Običajne trgovinske tolerance glede mer, teže itd. ne pomenijo napake.

(3) Če je na kupljeni stvari prisotna napaka, bomo najprej po lastni presoji zagotovili popravilo ali nadomestno dobavo. Če se odločimo za odpravo napake, smo dolžni kriti vse s tem povezane stroške, zlasti stroške prevoza, dela in materiala. To ne velja v primeru, da je bilo naročeno blago odpremljeno na drugo mesto kot je kraj izpolnitve in se zaradi tega stroški povečajo.

(4) Če nam popravilo ne uspe, lahko naročnik odstopi od kupoprodajne pogodbe ali zahteva znižanje cene. Če gre le za nepomembno neskladnost s pogodbo, naročnik pa nima pravice do odstopa od pogodbe. To velja zlasti v primeru le nepomembnih odstopanj od lastnosti blaga.

(5) Če naročnik prejme pomanjkljiva navodila za montažo, smo dolžni le dostaviti navodila za montažo brez pomanjkljivosti. To velja tudi, če pomanjkljivost navodil za montažo preprečuje pravilno montažo.

(6) Garancijski rok za nove in rabljene stvari znaša eno leto. Poleg tega velja zakonski garancijski rok dveh let za uveljavljanje odškodninskih zahtevkov naročnika, ki so usmerjeni v nadomestilo telesne poškodbe ali škode na zdravju ali temeljijo na hudi krivdi.

(7) Odstop od garancijskih zahtevkov je mogoč le s našim predhodnim pisnim

soglasja.

(8) Naročnik od nas ne prejme garancij v pravnem smislu. Garancije proizvajalca ostajajo s tem nedotaknjene.

(1) Pridržujemo si lastninsko pravico nad kupljenim blagom do popolnega plačila vseh obveznosti iz pogodb, sklenjenih z naročnikom.

(2) Naročnik je dolžan z dostavljenim blagom vedno ravnati skrbno in ga na lastne

stroške zavarovati pred škodo zaradi požara, vode in tatvine.

(3) Imamo pravico, da blago vzamemo nazaj, če naročnik zamuja s plačilom. To pa ne pomeni odstopa od pogodbe. Če smo blago vzeli nazaj, imamo pravico, da ga tudi unovčimo. Prihodek, pridobljen s tem, se odšteje od obveznosti naročnika.

(4) V primeru rubeža dostavljenega blaga nas mora naročnik nemudoma pisno obvestiti.

(5) Naročnik je upravičen, da blago v okviru rednega poslovanja nadalje proda; vendar nam že zdaj odstopi vse terjatve v višini zneska računa (vključno z DDV), ki mu izhajajo iz nadaljnje prodaje.

(6) Pridržujemo si pravico, da terjatev izterjamo sami. Te pravice pa bomo uveljavili le, če naročnik ne izpolni svojih plačilnih obveznosti in zaide v zamudo s plačilom. Enako velja, če je bil vložen predlog za začetek stečajnega postopka nad premoženjem naročnika.

(7) Naročnik nam odstopi vse terjatve, ki nastanejo zaradi povezave kupljene stvari z

nepremičnino nastanejo do tretje osebe.

Pri dobavi opreme na preskus mora naročnik, če ni dogovorjeno drugače, plačati stroške prevoza ter stroške embalaže in zavarovanja ter morebitno zmanjšanje vrednosti. Poleg tega naročnik v času preskusnega obdobja odgovarja za morebitno izgubo ali poškodbo dobavljenega blaga. Morebitna vrnitev blaga mora vedno potekati v brezhibno očiščenem stanju in z zavarovanjem za prevoz na stroške naročnika.

Odgovornost zaradi kršitve obveznosti iz Zakona o varnosti naprav in izdelkov je omejena na izdelke, ki so bili dani v promet po 1. maju 2004. Poleg tega obstajajo pravice do odškodnine le za škodo, ki je nastala zaradi namernega ali grobo malomarnega kršenja obveznosti. Odgovornost je - kolikor je to dopustno - omejena na vrednost izdelka.

(1) Pristojno sodišče je na sedežu našega podjetja.

(2) Velja pravo Zvezne republike Nemčije; uporaba Konvencije ZN o mednarodnih prodajnih pogodbah je izključena. To velja tudi, če je naročnik tujec ali ima sedež v tujini.

(3) Če iz potrditve naročila ne izhaja drugače, je naš sedež

kraj izpolnitve.

(4) Če bi bile posamezne določbe pogodbe z naročnikom, vključno s temi splošnimi pogoji poslovanja, v celoti ali delno neveljavne ali bi postale neveljavne, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb.