HARTON Anlagentechnik GmbH
Entreprise familiale en
2ème génération depuis 1984
  • Pompes
    • Technique de pompage
      • Installations de dosage
      • Pompes de dosage
      • Pompes pour fûts
      • Pompes à accouplement magnétique
      • Pompes submersibles
    • Pompes à déplacement positif
      • Pompes à double membrane
      • Pompes pneumatiques à membranes
      • Pompes à vis excentrée
      • Pompes à impulseur
      • Pompes à piston
      • Pompes à membrane
      • Pompes à micro-couronnes dentées
      • Pompes péristaltiques
    • Pompes à courant
      • Pompes centrifuges
      • Petites pompes à entraînement à courant continu
    • Pompes à engrenages
  • Réservoirs & appareils
  • À propos de nous
de
en
es
pl
fr
it
ar
ko
ja
zh
cs
pt
ru
tr
hu
fa
nl
ro
fi
sk
da
el
bg
sv
sl
et
lt
lv
uk
id
vi
nb

Des systèmes de dosage qui permettent de contrôler les produits chimiques utilisés dans les procédés

Dans de nombreux procédés industriels, ce n'est pas le débit d'une pompe qui détermine la stabilité du procédé, mais l'ajout précis d'additifs, de produits chimiques ou d'inhibiteurs. C'est précisément à cette fin que l'on utilise des systèmes de dosage. Elles combinent des pompes doseuses, des techniques de mesure et de régulation, la gestion des fluides ainsi que des fonctions de sécurité au sein d’un système intégré.

C'est pourquoi Harton Anlagentechnik GmbH développe des installations de dosage non seulement sous la forme de stations de pompage, mais aussi en tant que systèmes de dosage intégrés au processus, dans lesquels la précision du dosage, le comportement de régulation et la sécurité de l'installation sont pris en compte de manière globale.
Demander des informations sur les systèmes de dosage
Installations de dosage

Pourquoi choisir les systèmes de dosage de HARTON Anlagentechnik GmbH ?

Excellence technique
Nos installations de dosage sont conçues sur mesure pour répondre aux exigences de vos processus et allient une technologie de dosage précise, une commande intelligente et des composants de haute qualité pour former une solution globale fiable.
Durabilité et efficacité
Des matériaux robustes, des composants à haut rendement énergétique et une conception adaptée à l'application garantissent un fonctionnement économique et une longue durée de vie, même dans des conditions de processus exigeantes.
Entretien facile
Une conception facilitant la maintenance et une bonne accessibilité permettent de réduire les temps d'intervention et de minimiser les temps d'arrêt.

Conception technique et applications typiques des systèmes de dosage

Domaines d'application techniques des installations de dosage

Les paramètres concrets sont définis en fonction de chaque projet.

Domaines de planification typiques :
Débit de dosage par tête de pompe0,001 - 1 027 l/h
pression de dosage1 à 25 bars (pressions plus élevées possibles avec les pompes à piston)
Température du fluidede -20 °C à +200 °C
Température ambiantede -20 °C à +60 °C
Viscosité0,5 - 100 000 mPa·s
Précision de dosage±0,5 - ±3 %
fréquence de levage10 à 300 courses/min
Teneur en gaz dans le fluide de dosage0 à 5 % en volume
Teneur en matières solides0 - 0,05 % en poids
CommandeEn local ou entièrement intégré au DCS / PLC
Les valeurs indiquées ci-dessus correspondent à des fourchettes de référence pour les petits systèmes de dosage. Pour des débits plus importants ou des plages de pression plus élevées, il est possible de concevoir des solutions sur mesure adaptées à chaque projet.

Dans quelles applications utilise-t-on des systèmes de dosage ?

Les systèmes de dosage sont utilisés partout où il est nécessaire d'ajouter des matières premières de manière contrôlée et reproductible.

Applications typiques :

  • ajustement du pH dans les installations de traitement de l'eau et des eaux usées
  • Ajout d'agents de floculation et de coagulation dans les processus de traitement
  • Ajout d'inhibiteurs de corrosion dans les installations énergétiques
  • Dosage de biocides dans les circuits de refroidissement
  • Ajout d'additifs dans les processus de production chimique
  • Systèmes d'injection de produits chimiques de process

Le dosage peut s'effectuer sous forme de :

  • dosage en continu
  • dosage par lots
  • proportionnel au débit
  • piloté par boucle de régulation (pH / redox / conductivité)
Faire vérifier l'objectif du processus et la tâche de dosage

Matériaux et résistance

Le choix des matériaux est déterminé par le fluide, la pression et la température.

Matériaux typiquement utilisés pour les têtes de pompe et les conduites :

  • Acier inoxydable AISI 316
  • PVDF
  • PP
  • PTFE

Les membranes sont souvent conçues sous la forme de :

  • membranes PTFE multicouches
  • membranes spéciales chimiquement compatibles
  • Les composants des pistons et des plongeurs sont revêtus d’un matériau résistant à l’usure ou trempés.

Les sièges de soupape et les joints peuvent être constitués de :

  • PVC
  • PVDF
  • EPDM
  • FKM
  • NBR
  • PTFE

Les certificats de matériaux sont fournis pour chaque projet conformément à la norme EN 10204 (2.2 ou 3.1).
Vérifier la compatibilité des matériaux avec votre fluide de dosage
Installations de dosage
Installations de dosage

Automatisation et commande

Les installations de dosage peuvent fonctionner à différents niveaux d'automatisation.
Commande locale
  • Panneau IHM
  • API local
  • régulation simple du dosage
Intégration dans les systèmes de contrôle-commande
De nombreuses installations sont directement intégrées dans des systèmes de contrôle des processus.

Interfaces typiques :

  • 4-20 mA
  • Signaux d'impulsion
  • Systèmes de bus de terrain

Les boucles de régulation peuvent être commandées via :

  • Mesure du pH
  • Mesure du potentiel redox
  • la conductivité
  • Débit
  • Le dosage s'effectue via :
  • Réglage de la course
  • Régulation de la vitesse de rotation
  • Régulation PID
Coordonner le concept d'automatisation et de commande

Types de construction et variantes de systèmes des installations de dosage

Les installations de dosage sont conçues sur mesure en fonction de chaque projet. Les facteurs déterminants sont le fluide, le niveau de pression et la précision de dosage requise.
Systèmes de pompes doseuses à membrane
Les pompes doseuses à membrane isolent complètement le fluide dosé de l'entraînement. Elles sont donc particulièrement adaptées aux applications suivantes :

  • les produits chimiques agressifs
  • les fluides toxiques
  • les applications soumises à des exigences de sécurité élevées

Avantages typiques :

  • haute étanchéité
  • faible risque de fuite
  • débit de dosage stable
Systèmes de pompes doseuses à piston
Les pompes doseuses à piston fonctionnent selon le principe du refoulement direct par piston et permettent d'atteindre des pressions nettement plus élevées.

Elles sont utilisées pour :

  • le dosage haute pression
  • les procédés d'injection
  • les fluides plus visqueux

La différence de conception réside dans le système d'étanchéité, qui peut nécessiter davantage d'entretien que celui des pompes à membrane.
Systèmes de dosage à plusieurs composants
De nombreuses applications industrielles nécessitent le dosage de plusieurs fluides.

Systèmes typiques :


  • Systèmes de dosage à plusieurs voies
  • Installations de dosage par lots
  • Systèmes d'injection pour plusieurs produits chimiques
  • Le nombre de voies de dosage peut varier entre 1 et environ 20 fluides, selon le projet.

Fluides et substances de traitement

Les systèmes de dosage doivent souvent acheminer des fluides chimiquement agressifs ou essentiels au processus.
Milieux chimiquement agressifs
Les acides, les bases ou les agents oxydants ne sont utilisés que si :

  • Matériaux de la tête de pompe
  • Matériau de la membrane
  • Matériaux des vannes

ont été validés chimiquement.

Plage de pH typique :

  • pH 0 - 14 (en fonction du matériau)
Solvants et produits contenant des COV
En ce qui concerne les solvants, il convient également d'évaluer les éléments suivants :

  • les systèmes d'étanchéité
  • Compatibilité avec les élastomères
  • Protection contre les explosions
Fluides de dosage à haute viscosité
Les viscosités élevées ont une incidence sur :

  • les temps d'ouverture des vannes
  • le volume de refoulement
  • la stabilité du débit

Dans de tels cas, une régulation de la température ou un ajustement de la fréquence de course peut s'avérer nécessaire.
Fluides contenant des gaz ou des matières solides
La présence de bulles de gaz ou de matières solides peut affecter la précision du dosage.

Des valeurs limites sont donc définies pour :

  • la teneur en gaz
  • taille des particules
  • concentration en matières solides
Faire vérifier le fluide et les données de sécurité des installations de dosage

Sécurité et concepts d'étanchéité

Les systèmes de dosage fonctionnant selon le principe du déplacement positif, la protection contre la surpression est un élément indispensable.

Composants de sécurité typiques :

  • soupapes de sécurité
  • Soupapes de décharge
  • Clapets anti-retour
  • Vannes d'injection

Les pompes doseuses à membrane assurent un refoulement pratiquement sans fuite au niveau de la tête de pompe.

Pour les fluides critiques, il est possible d'utiliser :

  • des membranes doubles
  • Surveillance des fuites
  • Coupures de sécurité

Les interfaces avec l'installation globale comprennent :


  • raccords mécaniques
  • alimentation électrique
  • signaux de commande et de bus

Intégration et périphériques de l'installation

Les installations de dosage sont souvent livrées sous forme de modules de traitement complets.

Composants typiques :

  • Châssis de base ou skid
  • Bac de rétention
  • Pompes de dosage
  • Réservoir de fluide
  • Raccords
  • Tuyauteries

Les réservoirs de fluides sont conçus selon :

  • Volume
  • Matériau
  • Dégazage
  • Surveillance du niveau de remplissage

Les autres périphériques peuvent inclure :

  • Amortisseurs de pulsations
  • Soupapes de sécurité
  • Clapets anti-retour
  • Lances d'injection
  • Kits d'installation

La conception précise est toujours adaptée au lieu d'installation et à la configuration de l'installation.

Surveillance et sécurité d'exploitation

Pour garantir un fonctionnement stable, différents systèmes de surveillance peuvent être intégrés.

Fonctions de surveillance typiques :

  • Surveillance de la pression
  • Mesure du débit
  • Surveillance du niveau
  • Surveillance de la rupture de membrane
  • Comptage des courses

Les logiques d'alarme et de coupure sont définies en fonction de chaque projet et adaptées aux normes de l'exploitant.

Qualité, contrôle et documentation

Les systèmes de dosage sont contrôlés avant leur livraison.

Contrôles types :


  • Essai de fonctionnement
  • Test de précision de dosage
  • Contrôle d'étanchéité
  • Test du circuit de régulation (par ex. régulation du pH)

La documentation peut inclure :

  • Fiches techniques
  • Schémas fonctionnels R&I
  • Plans d'implantation des skids
  • Schémas électriques
  • Listes d'E/S
  • Manuels d'utilisation
  • Certificats de conformité

La documentation est généralement rédigée en allemand et en anglais.
Définir l'étendue des contrôles et de la documentation

Secteurs d'activité et applications typiques

Les systèmes de dosage sont utilisés dans de nombreux secteurs industriels.

Secteurs d'activité typiques :

  • Traitement de l'eau et des eaux usées
  • Industrie chimique
  • Installations énergétiques
  • Industrie pétrolière et gazière
  • Industrie agroalimentaire
  • Construction mécanique OEM

Applications typiques :

  • Neutralisation du pH
  • Dosage de floculants
  • Ajout d'inhibiteurs
  • Dosage de biocides
  • Ajout d'additifs de procédé
  • Systèmes d'injection

Types et variantes de nos installations de dosage

Présentation technique du système pour les applications industrielles

Les installations de dosage sont des systèmes intégrés aux processus industriels permettant l'ajout précis, reproductible et régulable de liquides dans ces derniers. Contrairement aux simples pompes doseuses, elles constituent un système complet et coordonné comprenant la technologie de pompage, un réservoir, la robinetterie, des capteurs et un système de commande.

Elles sont utilisées dans les secteurs de la chimie, du traitement de l'eau et des eaux usées, de l'énergie, du génie des procédés ainsi que dans la construction de machines et d'installations, lorsque la précision du dosage, la stabilité du processus et une gestion opérationnelle documentable sont requises. Pour les ingénieurs et les acheteurs techniques, il est essentiel de comprendre que les performances du système ne dépendent pas uniquement de la pompe, mais de l’interaction de tous les composants.

C’est pourquoi Harton Anlagentechnik GmbH développe des installations de dosage en partant du processus réel et non de composants individuels.
Systèmes de dosage haute pression
Les systèmes de dosage haute pression sont utilisés lorsque des fluides doivent être injectés dans des processus soumis à une contre-pression élevée. Leur conception tient compte de la stabilité sous pression et du système d'étanchéité.
Pressionjusqu'à 400 bars
Capacité de dosage0,1 - 1.000 l/h
Précision±0,5 - 2 %
Médiasliquide
Températurede -20 à +200 °C
JointHochdruck-Gleitring
Matériauxaciers fortement alliés
CommandeSPS
ATEXfacultatif
Envoyer une demande
Systèmes de dosage hygiéniques (agroalimentaire / pharmaceutique)
Ces systèmes de dosage sont conçus pour les processus stériles ou soumis à des exigences hygiéniques strictes. Ils sont conformes aux exigences de la FDA et de l'EHEDG.
Précision±0,5 - 1 %
Pressionjusqu'à 16 bars
MédiasAgroalimentaire, industrie pharmaceutique
Températurede 0 à 150 °C
NettoyageCIP/SIP
MatériauxAcier inoxydable 1.4404
Surface< 0,8 µm
ATEXfacultatif
Capacité de dosage0,1 - 2.000 l/h
Envoyer une demande
Installations de dosage en continu (systèmes de dosage en ligne)
Les systèmes de dosage en continu fonctionnent avec un débit constant et sont directement intégrés dans les conduites de process. Le dosage s'effectue de manière synchrone avec le flux principal et permet un contrôle constant de la concentration. Dans le cadre des projets menés par Harton Anlagentechnik GmbH, ce type de construction est privilégié lorsque la stabilité du processus et un apport régulier de matière sont requis.
MatériauxAcier inoxydable, plastique
ATEXfacultatif
Capacité de dosage0,1 - 10.000 l/h
Plage de pressionbis 40 bar
Précision±0,5 - 2 %
Médiasliquide, de faible à forte viscosité
Viscosité1 - 100.000 mPa·s
Températurede -20 à +150 °C
Règlementkontinuierlich
CommandeSPS / Durchflussregelung
Schnittstellen4-20 mA, Profibus
Envoyer une demande
Systèmes de dosage à plusieurs composants
Ces installations dosent plusieurs fluides simultanément selon des proportions définies. Elles sont généralement utilisées dans les secteurs de la chimie, de la plasturgie ou des systèmes adhésifs. Nos ingénieurs accordent une attention particulière à la synchronisation et au rapport de mélange.
Komponenten2 - 6
Capacité de dosage0,1 - 5.000 l/h
Précision±0,5 - 2 %
Pressionjusqu'à 50 bars
Médiasliquide, visqueux
CommandeSPS
Automatisierunghoch
Matériauxacier inoxydable
ATEXfacultatif
Mischverhältnisvariabel
Envoyer une demande
Installations de dosage mobiles / sur châssis
Ces systèmes sont préassemblés et offrent une grande souplesse d'utilisation. Ils sont souvent utilisés pour des processus temporaires ou des installations pilotes.
Commandeintegriert
Mobilitéhoch
Matériauxvariable
ATEXfacultatif
Capacité de dosage0,1 - 3.000 l/h
Pressionjusqu'à 25 bars
Médiasvariable
Envoyer une demande
Systèmes de dosage volumétrique (dosage en fonction du volume)
Les systèmes de dosage volumétrique fonctionnent sur la base de débits volumétriques définis et sont moins complexes que les systèmes gravimétriques. Leur conception dépend du fluide concerné, notamment en ce qui concerne sa viscosité et ses caractéristiques d'écoulement.
ATEXfacultatif
Capacité de dosage0,1 - 10.000 l/h
Précision±1 - 5 %
Pressionjusqu'à 40 bars
Médiasliquide
Viscosité1 - 200.000 mPa·s
Températurede -20 à +150 °C
CommandeDurchflussmessung
MatériauxAcier inoxydable, plastique
Automatisierungmittel
Envoyer une demande

Intérêt pour les ingénieurs et les acheteurs techniques

Critères d'interprétation
La conception d'un système de dosage repose sur le débit de dosage, la pression de service, les propriétés du fluide, la viscosité, la stratégie de régulation ainsi que les exigences en matière de précision de dosage, d'automatisation et de résistance des matériaux.
Spécifications relatives à l'approvisionnement
Pour l'acquisition technique, les critères déterminants sont notamment la plage de dosage, la pression de service maximale, les matériaux, le concept de commande et d'interfaces, la précision de dosage, l'étendue de la documentation ainsi que le concept de maintenance et de pièces de rechange.
Normes et
exigences d'essai
En fonction de l'application, les installations de dosage sont conçues et documentées sur mesure pour chaque projet, dans le respect des normes et directives applicables, telles que la norme EN 10204 relative aux certificats de conformité des matériaux, la directive ATEX pour les atmosphères explosibles, ainsi que les réglementations spécifiques à l'application en matière d'hygiène ou d'équipements sous pression.
Demander les spécifications techniques

FAQ par secteur d'activité

Sélectionner un secteur d'activité
Production automobile - Application de colles et de produits d'étanchéité
Industrie chimique - Transformation et conditionnement
Technologie alimentaire - Procédés d'hygiène et de conditionnement
Pharmacie - Dosage de haute précision
Fabrication électronique - Microdosage à grande vitesse
Construction mécanique générale - Assemblage et traitement de surface

Faites une demande dès maintenant !

Pour un accompagnement personnalisé et des solutions sur mesure adaptées à vos besoins.
Faire vérifier la faisabilité technique

Formulaire de demande - Systèmes de dosage

demande :
Installations de dosage


Téléchargement de fichiers - Joindre des documents PDF

Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Parce que la coopération fait de grandes choses.
Ulrich Külzer, gestionnaire de projet et créateur de possibilités
HARTON
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
  • Plan du site
  • Contact
  • Mentions légales
  • T&C
  • Protection des données
© 2026 Harton Anlagentechnik GmbH
Nous vous contacterons avec plaisir.
Formulaire de demande


Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Envoyer une demande