HARTON Anlagentechnik GmbH
Entreprise familiale en
2ème génération depuis 1984
  • Pompes
    • Technique de pompage
      • Installations de dosage
      • Pompes de dosage
      • Pompes pour fûts
      • Pompes à accouplement magnétique
      • Pompes submersibles
    • Pompes à déplacement positif
      • Pompes à double membrane
      • Pompes pneumatiques à membranes
      • Pompes à vis excentrée
      • Pompes à impulseur
      • Pompes à piston
      • Pompes à membrane
      • Pompes à micro-couronnes dentées
      • Pompes péristaltiques
    • Pompes à courant
      • Pompes centrifuges
      • Petites pompes à entraînement à courant continu
    • Pompes à engrenages
  • Réservoirs & appareils
  • À propos de nous
de
en
es
pl
fr
it
ar
ko
ja
zh
cs
pt
ru
tr
hu
fa
nl
ro
fi
sk
da
el
bg
sv
sl
et
lt
lv
uk
id
vi
nb

Réservoirs et appareils

Nous concevons, fabriquons et montons des cuves et des appareils destinés à des processus exigeants, depuis le premier croquis jusqu'à l'installation clé en main.

  • Épaisseurs de tôle de 1 à 30 mm
  • Diamètres jusqu’à 5 000 mm
  • Poids unitaires jusqu’à 40 tonnes
Demander des informations sur les réservoirs et les appareils
Réservoirs et appareils

Une gamme qui s'est développée au fil du temps et qui comprend de nombreux types de conteneurs

01
récipient
02
Cuve d'agitation
03
Réacteurs
04
réservoir de stockage
05
Échangeur de chaleur
06
Structure métallique pour réservoirs
07
Isolation thermique
08
réservoir de filtre
09
Séparateurs / Cyclones
10
Conduites rondes et carrées
11
Usinages mécaniques
12
Installations complètes
Tous les réservoirs / produits peuvent également être fabriqués conformément à la directive relative aux équipements sous pression.

Conception, fabrication, montage : tout sous un même toit

1. Conception

Nous nous chargeons de la conception de tous les produits de notre gamme et proposons également ce service de manière indépendante. Notre objectif est de vous accompagner dès la phase de création des plans, en tenant compte de la fabrication ultérieure.

2. Montage

Notre équipe de montage compte une dizaine de collaborateurs, tous titulaires des agréments requis. Outre les prestations de montage proprement dites, nous nous chargeons également, sur demande, des relevés, de la réalisation des plans et de la gestion de projet.

3. Compétences

  • ISO 3834-2, AD 2000 HP0
  • DIN EN 1090 EXC2 pour l'acier et l'aluminium
  • Fabrication conforme à la loi allemande sur la protection des eaux (WHG)
  • Fabrication conforme à la norme ASME sous la supervision du TÜV Süd
  • Qualification SCC pour nos monteurs

4. Fabrication

Caractéristiques techniques
Épaisseurs de tôle :
1 - 30 mm
Diamètre :
jusqu'à 5 000 mm
Longueur :
jusqu'à 40 m
Poids :
jusqu'à 40 tonnes / pièce
Matériaux :
Acier au carbone, 16Mo3, acier, VA, 1.4539, 1.4462, 1.4410, aluminium, plastique
Traitement de surface :
Sablage, peinture, revêtement plastique, galvanisation
Coordonner les exigences du projet

Conteneurs adaptés à votre utilisation spécifique

Nos réservoirs sont disponibles en huit modèles différents (A à H), avec des volumes allant de 50 à 200 000 litres. Chaque modèle couvre un domaine d’application spécifique grâce à sa géométrie particulière, allant des réservoirs de rétention plats aux grands réservoirs coniques. Vous trouverez toutes les dimensions dans les tableaux ci-dessous ; des fabrications sur mesure sont possibles sur demande.
Réservoir - Modèle A
Le modèle « A » est notre conteneur cylindrique standard à fond plat ; il couvre une large gamme de volumes allant de 700 à 15 000 litres. Grâce à sa base stable (A = 450-700 mm), elle est particulièrement adaptée à une installation autonome dans les zones de production et de stockage. Selon la taille du réservoir, on utilise des épaisseurs de paroi comprises entre 2,5 et 3,0 mm ainsi que des raccords de sortie de 1,5" à 3".
En savoir plus
Réservoir - Modèle B
La version « B » est la variante peu encombrante de nos conteneurs standard, avec un encombrement au sol réduit à seulement 350 mm. Sa conception est très proche de celle de la version « A », mais elle est utilisée partout où l'espace disponible est limité. La gamme de volumes s'étend de 700 à 4 000 litres, avec des épaisseurs de paroi comprises entre 2,5 et 3,0 mm.
En savoir plus
Réservoir - Modèle C
La version « C » ne comporte pas de pieds classiques et est équipée à la place d'un bec verseur conique (K) qui permet une vidange complète du contenu du réservoir. Elle est donc particulièrement adaptée aux processus dans lesquels il faut éviter tout résidu de produit, par exemple dans l'industrie agroalimentaire ou chimique. Le volume varie de 700 à 15 000 litres, pour des épaisseurs de paroi comprises entre 2,0 et 2,5 mm.
En savoir plus
Réservoir - Modèle D
La version « D » est équipée d'un bec verseur conique et d'une hauteur de couvercle (DH) définie, ce qui la rend particulièrement adaptée à la vidange complète de lots de grande taille. Elle couvre une plage de volumes allant de 3 000 à 16 000 litres et est donc idéale pour les volumes de traitement moyens à importants. La hauteur totale (TH) varie, selon la taille, d’environ 1,7 à 3,4 mètres, pour des épaisseurs de paroi comprises entre 2,5 et 3,0 mm.
En savoir plus
Réservoir - Modèle E
La version « E » est notre modèle de cuve de grande capacité doté d'une structure surélevée composée de trois ou quatre pieds (AF) et d'une hauteur de pieds définie (BH). Cette conception offre une garde au sol suffisante pour les composants en aval de l'installation, tels que les agitateurs, les vannes ou les stations de remplissage. Avec une plage de volumes allant de 3 000 à 20 000 litres, elle compte parmi les plus grandes cuves de notre gamme standard.
En savoir plus
Réservoir - Modèle F
Le modèle « F » est un petit réservoir compact présentant un diamètre caractéristique à plusieurs niveaux (Da/Dm/Di), ce qui permet une forme conique peu encombrante. Il est particulièrement adapté aux petits lots et aux opérations de dosage, notamment dans les installations de laboratoire ou pilotes. Toutes les tailles sont équipées de série de raccords DN 50 pour la vidange (AL) et la purge (EL) et couvrent un volume allant de 50 à 500 litres.
En savoir plus
Réservoir - Modèle G
La version « G » est la variante élancée de notre gamme de petits réservoirs et, contrairement à la version « F », elle ne comporte pas de niveau de diamètre intermédiaire. Il en résulte une géométrie particulièrement simple et robuste, qui permet un nettoyage rapide et une utilisation polyvalente. Avec une plage de volumes allant de 50 à 500 litres et des raccords DN 50, elle est idéale pour les petites quantités et les applications mobiles.
En savoir plus
Réservoir - Modèle H
Le modèle « H » constitue le haut de gamme de notre série de petits réservoirs et couvre des volumes allant de 100 à 1 000 litres. Sa conception s'inspire de la structure simple et étagée de la version « G », mais elle est conçue pour des volumes de remplissage plus importants et, par conséquent, des hauteurs totales (TH) plus élevées, pouvant atteindre 1,75 mètre. Ici aussi, les raccords DN 50 de série pour l'évacuation et la purge garantissent une intégration aisée dans les installations existantes.
En savoir plus

Conformément aux normes DIN 6600 / DIN 6601, un réservoir est représenté à droite.

DIN EN 12285-1 | décembre 2018
Réservoirs en acier fabriqués en usine - horizontaux, cylindriques.

Réservoirs à simple ou double paroi destinés au stockage souterrain de liquides inflammables et non inflammables présentant un risque pour l'eau, qui ne sont pas destinés au chauffage et au refroidissement des bâtiments.

Nous vous conseillons sur leur utilisation conforme à la réglementation, fournissons les accessoires, assurons le traitement de surface, l'équipement et les homologations nécessaires, documentation comprise.
Réservoirs et appareils
DIN 6608 / EN 12285-1 · RAL RG 998
Réservoir - à simple paroi
Réservoirs horizontaux destinés au stockage souterrain de liquides pouvant polluer les eaux, inflammables et ininflammables.
DIN 6608 / EN 12285-2 · RAL RG 998
Récipient - à double paroi
Pour le stockage souterrain de liquides pouvant polluer les eaux, inflammables et ininflammables.
DIN 6616 / EN 12285-A · RAL RG 998
Réservoir - à simple paroi
Pour le stockage en surface de liquides pouvant polluer les eaux, inflammables et ininflammables.
DIN 6616 / EN 12285-AD · RAL RG 998
Récipient - à double paroi
Conçu pour le stockage en surface de liquides pouvant polluer l'eau, inflammables et ininflammables, dans des réservoirs fixes.
DIN 6618 / EN 12285 · RAL RG 998
À simple ou double paroi
Idéal pour le stockage en surface, en position verticale, de liquides pouvant polluer les eaux, ainsi que de liquides inflammables et ininflammables.
DIN 6626 / DIN 6627
Regards et couvercles de regards
Pour les capots équipés d'un verrouillage centralisé, nous recommandons d'utiliser des ressorts à gaz par paire afin de faciliter leur ouverture.
Demander un devis dès maintenant

Intérêt pour les ingénieurs et les acheteurs techniques

Critères d'interprétation
La conception s'appuie sur des exigences spécifiques au processus, telles que le fluide, les conditions de pression et de température, la géométrie de la cuve, le choix des matériaux ainsi que les charges statiques et dynamiques, en tenant compte de volumes allant jusqu'à 200 000 litres et de poids unitaires allant jusqu'à 40 tonnes.
Spécifications relatives à l'approvisionnement
Pour l'approvisionnement, les épaisseurs de tôle comprises entre 1 et 30 mm, les diamètres allant jusqu'à 5 000 mm, les variantes de raccordement et de conception définies (A-H), ainsi que les traitements de surface et les matériaux tels que l'acier au carbone, l'acier inoxydable ou le 1.4539 sont déterminants.
Normes et
exigences d'essai
La fabrication est réalisée conformément aux normes ISO 3834-2, AD 2000 HP0, DIN EN 1090 EXC2 ainsi que les exigences de la loi allemande sur la protection des eaux (WHG) et de l'ASME, y compris la surveillance par le TÜV Süd et une documentation complète conforme aux normes DIN 6600/6601 et EN 12285 applicables.
Demander les spécifications techniques

Faites une demande dès maintenant !

Pour un accompagnement personnalisé et des solutions sur mesure adaptées à vos besoins.
Faire vérifier la faisabilité technique

Formulaire de demande - Réservoirs et appareils

demande :
Réservoirs et appareils


Téléchargement de fichiers - Joindre des documents PDF

Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Parce que la coopération fait de grandes choses.
Ulrich Külzer, gestionnaire de projet et créateur de possibilités
HARTON
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
  • Plan du site
  • Contact
  • Mentions légales
  • T&C
  • Protection des données
© 2026 Harton Anlagentechnik GmbH
Nous vous contacterons avec plaisir.
Formulaire de demande


Les champs marqués d'un * sont obligatoires.
Envoyer une demande