HARTON Anlagentechnik GmbH
Családi vállalkozás
2. generáció 1984 óta
  • Szivattyúk
    • Szivattyútechnológia
      • Adagolórendszerek
      • Adagoló szivattyúk
      • Hordószivattyúk
      • Mágneses tengelykapcsolású szivattyúk
      • Merülő szivattyúk
    • Nyomócsöves szivattyúk
      • Dupla membránszivattyúk
      • Légműködtetésű membránszivattyúk
      • Haladó üregű szivattyúk
      • Impelleres szivattyúk
      • Dugattyús szivattyúk
      • Membránszivattyúk
      • Mikro gyűrűs fogaskerékszivattyúk
      • Perisztaltikus szivattyúk
    • Áramlási szivattyúk
      • Centrifugálszivattyúk
      • Kis méretű, egyenáramú hajtású szivattyúk
    • Fogaskerekes szivattyúk
  • Tartályok és készülékek
  • Rólunk
de
en
es
pl
fr
it
ar
ko
ja
zh
cs
pt
ru
tr
hu
fa
nl
ro
fi
sk
da
el
bg
sv
sl
et
lt
lv
uk
id
vi
nb

Adatvédelem

1. Az adatvédelem röviden

Általános tudnivalók
Az alábbi tájékoztatás egyszerű áttekintést nyújt arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunkat. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely alapján Önt személy szerint azonosítani lehet. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat a szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkban találja meg.
Adatgyűjtés a weboldalunkon
Ki felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

Az adatkezelést ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője végzi. Az üzemeltető elérhetőségeit a weboldal jogi nyilatkozatában találja meg.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?

Adatait egyrészt úgy gyűjtjük, hogy Ön azokat megadja nekünk. Ez lehet például olyan adat, amelyet Ön egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.

Más adatokat a weboldal látogatásakor az informatikai rendszereink automatikusan rögzítenek. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megnyitásának időpontja). Ezen adatok rögzítése automatikusan történik, amint belép a weboldalunkra.

Mire használjuk az Ön adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibátlan működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatokat felhasználhatunk a felhasználói viselkedés elemzésére.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Önnek bármikor joga van ingyenes tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatai eredetéről, címzettjéről és céljáról. Ezenkívül joga van ezen adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését kérni. Ezzel kapcsolatban, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos további kérdésekkel bármikor fordulhat hozzánk a jogi nyilatkozatban megadott címen. Ezen felül jogában áll panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz.
Elemző eszközök és harmadik féltől származó eszközök
Weboldalunk látogatásakor böngészési szokásait statisztikai célokra kiértékelhetjük. Ez elsősorban cookie-k és úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik. A böngészési szokásainak elemzése általában névtelenül történik; a böngészési szokások nem vezethetők vissza Önhöz. Kifogást emelhet ez ellen, vagy megakadályozhatja az elemzést bizonyos eszközök használatának mellőzésével. Részletes információkat erről a következő adatvédelmi nyilatkozatban talál.

Ön tiltakozhat az elemzés ellen. A tiltakozási lehetőségekről a jelen adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt.

2. Általános tudnivalók és kötelező tájékoztatások

Adatvédelem
Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan kezeljük, a törvényes adatvédelmi előírásoknak, valamint a jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően.

A weboldal használata során különböző személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyek alapján Önt személy szerint azonosítani lehet. A jelen adatvédelmi nyilatkozat ismerteti, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk fel azokat. Ismerteti továbbá, hogy ez hogyan és milyen célból történik.

Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten történő adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció esetén) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik felek általi hozzáféréstől nem lehetséges.
Megjegyzés a felelős szervről
A jelen weboldalon történő adatkezelésért felelős szervezet:
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal közösen dönt a személyes adatok (pl. nevek, e-mail-címek stb.) feldolgozásának céljairól és módjairól.
Az adatkezeléshez adott hozzájárulás visszavonása
Számos adatkezelési művelet kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő, ha e-mailben formátlan értesítést küld nekünk. A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
Panasztételi jog az illetékes felügyeleti hatóságnál
Adatvédelmi jogsértés esetén az érintettnek jogában áll panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz. Adatvédelmi kérdésekben az illetékes felügyeleti hatóság az a tartományi adatvédelmi biztos, amelyikben vállalatunk székhelye található. Az adatvédelmi biztosok listája és elérhetőségei a következő linken találhatók: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Az adatok hordozhatóságához való jog
Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése céljából általunk automatizáltan feldolgozott adatokat saját maga vagy egy harmadik fél részére általánosan elfogadott, géppel olvasható formátumban átadjuk. Amennyiben az adatok közvetlen átadását egy másik adatkezelő részére kéri, ez csak akkor történik meg, amennyiben az technikailag megvalósítható.
SSL- vagy TLS-titkosítás
Ez az oldal biztonsági okokból, valamint az Ön által nekünk, az oldal üzemeltetőjének elküldött bizalmas tartalmak - például megrendelések vagy megkeresések - átvitelének védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a „http://” helyett „https://” jelenik meg, valamint a böngésző címsorában látható lakat szimbólumról.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás engedélyezve van, a nekünk továbbított adatait harmadik felek nem tudják elolvasni.

3. Adatgyűjtés a weboldalunkon

Sütik
A weboldalak részben úgynevezett cookie-kat használnak. A cookie-k nem okoznak kárt a számítógépén, és nem tartalmaznak vírusokat. A cookie-k célja, hogy szolgáltatásunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyék. A cookie-k kis szöveges fájlok, amelyeket a számítógépén helyezünk el, és amelyeket a böngészője tárol.

Az általunk használt cookie-k többsége úgynevezett „munkamenet-cookie”. Ezek a látogatás befejezése után automatikusan törlődnek. Más cookie-k addig maradnak tárolva a készülékén, amíg Ön azokat törli. Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy a következő látogatáskor felismerjük a böngészőjét.

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy értesítést kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és csak egyes esetekben engedélyezze azokat, kizárja a cookie-k elfogadását bizonyos esetekben vagy általában, valamint aktiválja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k letiltása esetén a weboldal funkcionalitása korlátozott lehet.

Azok a cookie-k, amelyek az elektronikus kommunikációs folyamat lebonyolításához vagy az Ön által kívánt bizonyos funkciók (pl. kosárfunkció) biztosításához szükségesek, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján kerülnek tárolásra. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a cookie-k tárolásához a szolgáltatásai műszakilag hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében. Amennyiben egyéb cookie-k (pl. a böngészési viselkedés elemzésére szolgáló cookie-k) kerülnek tárolásra, azokról a jelen adatvédelmi nyilatkozatban külön rendelkezünk.

[borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Adatvédelmi beállítások“/]
Szerver-naplófájlok
A weboldal üzemeltetője automatikusan gyűjti és tárolja az úgynevezett szerver-naplófájlokban azokat az információkat, amelyeket a böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:

  • a böngésző típusa és verziója
  • használt operációs rendszer
  • Hivatkozó URL
  • A hozzáférő számítógép hosztneve
  • A szerverlekérdezés időpontja
  • IP-cím

Ezen adatok más adatforrásokkal történő összekapcsolására nem kerül sor.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja, amely engedélyezi az adatok kezelését szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző intézkedések céljából.
Kapcsolatfelvételi űrlap
Amennyiben a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, az űrlapon megadott adatait - beleértve az ott feltüntetett elérhetőségi adatokat is - a megkeresés feldolgozása céljából, valamint esetleges további kérdések esetére tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok feldolgozása tehát kizárólag az Ön hozzájárulása alapján történik (a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő, ha e-mailben formátlan értesítést küld nekünk. A visszavonásig végzett adatkezelési műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatai addig maradnak nálunk, amíg Ön azok törlését nem kéri, a tároláshoz adott hozzájárulását vissza nem vonja, vagy az adattárolás célja megszűnik (pl. miután kérését feldolgoztuk). A kötelező jogi rendelkezések - különösen a megőrzési határidők - változatlanul érvényben maradnak.

4. Elemző eszközök és reklám

Google Analytics
Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Analytics úgynevezett „cookie-kat” használ. Ezek olyan szöveges fájlok, amelyek az Ön számítógépén kerülnek tárolásra, és amelyek lehetővé teszik a weboldal Ön általi használatának elemzését. A cookie által generált, a weboldal használatával kapcsolatos információk általában a Google egyik, az Egyesült Államokban található szerverére kerülnek továbbításra, és ott kerülnek tárolásra.
A Google Analytics cookie-k tárolása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez, hogy mind weboldalát, mind hirdetéseit optimalizálhassa.

IP-anonimizálás

Ezen a weboldalon aktiváltuk az IP-anonimizálás funkciót. Ennek köszönhetően a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyéb szerződő feleiben az Ön IP-címét az Egyesült Államokba történő továbbítás előtt rövidíti. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím továbbításra a Google egyik, az Egyesült Államokban található szerverére, ahol azt rövidítik. A weboldal üzemeltetője megbízásából a Google ezeket az információkat felhasználja a weboldal használatának elemzésére, a weboldali tevékenységekről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal használatával és az internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatások nyújtására a weboldal üzemeltetője számára. A Google Analytics keretében a böngészőjéből továbbított IP-címet a Google nem egyesíti más adataival.

Böngészőbővítmény

A cookie-k tárolását a böngészőszoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja; felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben kihasználni a weboldal összes funkcióját. Ezen felül megakadályozhatja, hogy a cookie által generált, a weboldal használatával kapcsolatos adatok (beleértve az Ön IP-címét is) a Google-hez kerüljenek, valamint hogy a Google ezeket az adatokat feldolgozza, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngésző-bővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Az adatgyűjtés elleni tiltakozás

Megakadályozhatja, hogy a Google Analytics adatokat gyűjtsön Önről, ha az alábbi linkre kattintva módosítja adatvédelmi beállításait:

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Adatvédelmi beállítások"/]

A Google Analytics által a felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Fastbase webes leadek
Weboldalunk a Google Analyticshez a Fastbase Webleads bővítményt használja. A szolgáltató a Fastbase Inc., 140 Broadway, 10005 New York, Egyesült Államok. Ez a bővítmény az IP-címeket nyilvános forrásokkal vet össze, hogy további információkat nyújtson weboldalunk felhasználóiról. Így konkrét vállalati információkat és elérhetőségi adatokat kapunk weboldalunk látogatóiról.

Ezen adatok tárolása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez, hogy mind weboldalát, mind hirdetéseit optimalizálhassa.

További információkat a Fastbase adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://fastbase.com/privacy-policy
Google reCAPTCHA
Weboldalainkon a „Google reCAPTCHA” (a továbbiakban: „reCAPTCHA”) szolgáltatást használjuk. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).

A reCAPTCHA célja annak ellenőrzése, hogy weboldalainkon (pl. egy kapcsolatfelvételi űrlapon) az adatbevitelt ember vagy automatizált program végzi-e. Ehhez a reCAPTCHA különböző jellemzők alapján elemzi a weboldal látogatójának viselkedését. Ez az elemzés automatikusan megkezdődik, amint a látogató belép a weboldalra. Az elemzéshez a reCAPTCHA különböző információkat értékel ki (pl. IP-cím, a látogató weboldalon töltött ideje vagy a felhasználó által végzett egérmozgások). Az elemzés során rögzített adatokat továbbítják a Google-nek.

A reCAPTCHA-elemzések teljes egészében a háttérben futnak. A weboldal látogatóit nem tájékoztatják arról, hogy elemzés folyik.

Az adatkezelés az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik ahhoz, hogy webes szolgáltatásait megvédje a visszaélésszerű automatizált kémkedéstől és a spam-től.

A Google reCAPTCHA-val kapcsolatos további információk, valamint a Google adatvédelmi nyilatkozata az alábbi linkeken található: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ és https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Google Ads és a Google konverziókövetés
Ez a weboldal a Google Ads szolgáltatást használja. A Google Ads a Google Ireland Limited („Google”) - székhely: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország - online hirdetési programja.

A Google Ads keretében az úgynevezett konverziókövetést alkalmazzuk. Ha rákattint egy Google által megjelenített hirdetésre, a rendszer elhelyez egy cookie-t a konverziókövetés céljából. A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az internetböngésző a felhasználó számítógépén tárol. Ezek a cookie-k 30 nap elteltével lejárnak, és nem szolgálnak a felhasználók személyes azonosítására. Ha a felhasználó meglátogatja a weboldal bizonyos oldalait, és a süti még nem járt le, a Google és mi is felismerhetjük, hogy a felhasználó rákattintott a hirdetésre, és átirányításra került erre az oldalra.

Minden Google Ads-ügyfél egyedi cookie-t kap. A cookie-k nem nyomon követhetők a Google Ads-ügyfelek weboldalain keresztül. A konverziós cookie segítségével gyűjtött információk arra szolgálnak, hogy konverziós statisztikákat készítsenek azoknak a Google Ads-ügyfeleknek, akik a konverziókövetés mellett döntöttek. Az ügyfelek megismerhetik azoknak a felhasználóknak a teljes számát, akik rákattintottak a hirdetésükre, és átirányításra kerültek egy konverziókövető címkével ellátott oldalra. Nem kapnak azonban olyan információkat, amelyek alapján a felhasználók személyesen azonosíthatók lennének. Ha nem kíván részt venni a nyomon követésben, könnyedén tiltakozhat ez ellen azáltal, hogy a böngészőjében a felhasználói beállítások között letiltja a Google konverziókövetési cookie-t. Ezután nem kerül felvételre a konverziókövetési statisztikákba.

A „konverziós cookie-k” tárolása és ezen nyomkövető eszköz használata az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez, hogy mind weboldalát, mind hirdetéseit optimalizálhassa. Amennyiben a megfelelő hozzájárulást kérték (pl. a cookie-k tárolásához való hozzájárulás), az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

A Google Ads-ről és a Google konverziókövetésről további információkat a Google adatvédelmi irányelveiben talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy értesítést kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és csak eseti alapon engedélyezze azokat, kizárhatja a cookie-k elfogadását bizonyos esetekben vagy általánosan, valamint bekapcsolhatja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k letiltása esetén a weboldal funkcionalitása korlátozott lehet.

5. Bővítmények és eszközök

Google Web Fonts
Ez az oldal a betűtípusok egységes megjelenítéséhez úgynevezett webes betűtípusokat használ, amelyeket a Google biztosít. Az oldal megnyitásakor a böngészője betölti a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába, hogy a szövegek és a betűtípusok megfelelően jelenjenek meg.

Ehhez az Ön által használt böngészőnek kapcsolatot kell létesítenie a Google szervereivel. Ezáltal a Google tudomást szerez arról, hogy az Ön IP-címéről felkeresték weboldalunkat. A Google Web Fonts használata online szolgáltatásaink egységes és vonzó megjelenítésének érdekében történik. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.

Ha a böngészője nem támogatja a Web Fonts szolgáltatást, akkor a számítógépe egy alapértelmezett betűtípust használ.

A Google Web Fonts-szal kapcsolatos további információkat a https://developers.google.com/fonts/faq oldalon, valamint a Google adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Ez az oldal API-n keresztül használja a Google Maps térképszolgáltatást. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének tárolása. Ezeket az információkat általában a Google egyik, az Egyesült Államokban található szerverére továbbítják és ott tárolják. A weboldal üzemeltetője nincs befolyással erre az adatátvitelre.

A Google Maps használata az online ajánlataink vonzó megjelenítésének, valamint a weboldalon feltüntetett helyek könnyű megtalálhatóságának érdekében történik. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában találja: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Biztonsági és tűzfal-bővítmény
Ez a weboldal az „All In One WP Security & Firewall” WordPress-bővítményt használja, amely cookie-kat alkalmaz, és bizonyos esetekben IP-címeket tárol a weboldal adatbázisában. További információkat erről a bővítményről itt talál: https://de.wordpress.org/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/

A bővítményt a weboldal biztonságának növelése érdekében használjuk. Ez az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.
Mert együtt dolgozva nagy dolgokat érhetünk el.
Ulrich Külzer, projektvezető és facilitátor
HARTON
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
  • Oldaltérkép
  • Kapcsolatfelvétel
  • Impresszum
  • T&C
  • Adatvédelem
© 2026 Harton Anlagentechnik GmbH
Szívesen válaszolunk Önnek.
Érdeklődési űrlap


A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező.
Ajánlatkérés küldése