HARTON Anlagentechnik GmbH
Rodinný podnik v
2. generace od roku 1984
  • Čerpadla
    • Technologie čerpadel
      • Dávkovací systémy
      • Dávkovací čerpadla
      • Sudová čerpadla
      • Čerpadla s magnetickou spojkou
      • Ponorná čerpadla
    • Objemová čerpadla
      • Dvojitá membránová čerpadla
      • Vzduchem poháněná membránová čerpadla
      • Progresivní dutinová čerpadla
      • Oběhová čerpadla
      • Pístová čerpadla
      • Membránová čerpadla
      • Mikrokroužková zubová čerpadla
      • Peristaltická čerpadla
    • Průtoková čerpadla
      • Odstředivá čerpadla
      • Malá čerpadla s stejnosměrným pohonem
    • Zubová čerpadla
  • Kontejnery a přístroje
  • O nás
de
en
es
pl
fr
it
ar
ko
ja
zh
cs
pt
ru
tr
hu
fa
nl
ro
fi
sk
da
el
bg
sv
sl
et
lt
lv
uk
id
vi
nb

Ochrana údajů

1. Ochrana osobních údajů v kostce

Obecné informace
Následující informace poskytují stručný přehled toho, co se děje s vašimi osobními údaji, když navštívíte naše webové stránky. Osobními údaji se rozumí veškeré údaje, na jejichž základě lze identifikovat vaši osobu. Podrobné informace o ochraně osobních údajů naleznete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů, které je uvedeno pod tímto textem.
Shromažďování údajů na našich webových stránkách
Kdo je odpovědný za shromažďování údajů na této webové stránce?

Zpracování údajů na této webové stránce provádí provozovatel webové stránky. Jeho kontaktní údaje najdete v tiráži této webové stránky.

Jak shromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje shromažďujeme jednak tím, že nám je sdělíte. Může se jednat například o údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.

Další údaje jsou shromažďovány automaticky při návštěvě webových stránek našimi IT systémy. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas návštěvy stránky). K shromažďování těchto údajů dochází automaticky, jakmile vstoupíte na naše webové stránky.

K čemu vaše údaje používáme?

Část údajů je shromažďována za účelem zajištění bezchybného fungování webových stránek. Ostatní údaje mohou být použity k analýze vašeho chování jako uživatele.

Jaká máte práva ohledně svých údajů?

Máte kdykoli právo bezplatně získat informace o původu, příjemcích a účelu vašich uložených osobních údajů. Máte rovněž právo požadovat opravu, zablokování nebo výmaz těchto údajů. V této věci i v případě dalších dotazů týkajících se ochrany osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit na adrese uvedené v tiráži. Dále máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.
Analytické nástroje a nástroje třetích stran
Při návštěvě našich webových stránek může být vaše chování při prohlížení stránek statisticky vyhodnocováno. K tomu dochází především pomocí souborů cookie a tzv. analytických nástrojů. Analýza vašeho chování při procházení stránek se zpravidla provádí anonymně; chování při procházení stránek nelze vysledovat zpět k vám. Proti této analýze můžete vznést námitku nebo ji zabránit tím, že nebudete používat určité nástroje. Podrobné informace k tomuto tématu najdete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.

Proti této analýze můžete vznést námitku. O možnostech vznesení námitky vás budeme informovat v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.

2. Obecné pokyny a povinné informace

Ochrana údajů
Provozovatelé těchto stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů i s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.

Při používání této webové stránky dochází ke shromažďování různých osobních údajů. Osobní údaje jsou údaje, na jejichž základě lze identifikovat vaši osobu. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jaké údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Vysvětluje také, jak a za jakým účelem k tomu dochází.

Upozorňujeme, že přenos dat na internetu (např. při komunikaci e-mailem) může vykazovat bezpečnostní mezery. Úplná ochrana dat před přístupem třetích osob není možná.
Informace o správci údajů
Subjektem odpovědným za zpracování údajů na této webové stránce je:
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
Správcem údajů je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a způsobech zpracování osobních údajů (např. jména, e-mailové adresy apod.).
Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním údajů
Mnohé operace zpracování údajů jsou možné pouze s vaším výslovným souhlasem. Již udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. K tomu stačí nám zaslat neformální oznámení e-mailem. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování údajů provedeného do okamžiku odvolání.
Právo podat stížnost u příslušného dozorového orgánu
V případě porušení předpisů o ochraně osobních údajů má dotčená osoba právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu. Příslušným dozorovým úřadem v otázkách ochrany osobních údajů je zemský pověřenec pro ochranu osobních údajů té spolkové země, ve které má naše společnost sídlo. Seznam pověřenců pro ochranu osobních údajů a jejich kontaktní údaje naleznete na následujícím odkazu: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Právo na přenositelnost údajů
Máte právo požádat o předání údajů, které automatizovaně zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy, sobě nebo třetí straně v běžném, strojově čitelném formátu. Pokud požadujete přímý přenos údajů jinému správci, bude tento přenos proveden pouze v případě, že je to technicky proveditelné.
Šifrování SSL nebo TLS
Tato stránka z bezpečnostních důvodů a za účelem ochrany přenosu důvěrných údajů, jako jsou například objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránky zasíláte, využívá šifrování SSL nebo TLS. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://“ na „https://“, a také podle symbolu zámku v adresním řádku prohlížeče.

Je-li šifrování SSL nebo TLS aktivováno, údaje, které nám předáváte, nemohou být odčteny třetími stranami.

3. Shromažďování údajů na našich webových stránkách

Soubory cookie
Tyto webové stránky částečně využívají tzv. soubory cookie. Soubory cookie nezpůsobují na vašem počítači žádné škody a neobsahují viry. Soubory cookie slouží k tomu, aby naše stránky byly uživatelsky přívětivější, efektivnější a bezpečnější. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají na váš počítač a které ukládá váš prohlížeč.

Většina souborů cookie, které používáme, jsou tzv. „session cookies“. Ty se po ukončení vaší návštěvy automaticky smažou. Ostatní soubory cookie zůstávají uloženy ve vašem koncovém zařízení, dokud je nesmažete. Tyto soubory cookie nám umožňují rozpoznat váš prohlížeč při vaší příští návštěvě.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o ukládání souborů cookie a povolili je pouze v jednotlivých případech, vyloučili přijímání souborů cookie v určitých případech nebo obecně a aktivovali automatické mazání souborů cookie při zavření prohlížeče. V případě deaktivace souborů cookie může být funkčnost této webové stránky omezena.

Soubory cookie, které jsou nezbytné k provedení elektronické komunikace nebo k poskytování určitých funkcí, o které máte zájem (např. funkce nákupního košíku), jsou ukládány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání souborů cookie za účelem technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud jsou ukládány jiné soubory cookie (např. soubory cookie pro analýzu vašeho chování při procházení webu), jsou tyto v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů zpracovány samostatně.

[borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Nastavení ochrany osobních údajů“/]
Soubory protokolů serveru
Provozovatel těchto stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace do tzv. souborů protokolu serveru, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o:

  • typ a verze prohlížeče
  • používaný operační systém
  • URL odkazující stránky
  • název hostitele počítače, ze kterého se připojujete
  • Čas odeslání požadavku na server
  • IP adresa

K propojení těchto údajů s jinými zdroji dat nedochází.
Základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, který povoluje zpracování údajů za účelem plnění smlouvy nebo předběžných smluvních opatření.
Kontaktní formulář
Pokud nám zašlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, uložíme si vaše údaje z dotazového formuláře, včetně kontaktních údajů, které jste tam uvedli, za účelem vyřízení dotazu a pro případ následných dotazů. Tyto údaje nebudeme bez vašeho souhlasu předávat třetím stranám.

Zpracování údajů zadaných do kontaktního formuláře se tedy provádí výhradně na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Tento souhlas můžete kdykoli odvolat. K tomu stačí nám zaslat neformální sdělení e-mailem. Zrušení souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování údajů, ke kterému došlo do okamžiku jeho zrušení.

Údaje, které jste zadali do kontaktního formuláře, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich výmaz, neodvoláte svůj souhlas s jejich uchováváním nebo dokud nezmizí účel jejich uchovávání (např. po vyřízení vaší žádosti). Závazná zákonná ustanovení - zejména lhůty pro uchovávání údajů - zůstávají nedotčena.

4. Analytické nástroje a reklama

Google Analytics
Tato webová stránka využívá funkce služby pro analýzu návštěvnosti Google Analytics. Poskytovatelem této služby je společnost Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Služba Google Analytics používá tzv. „soubory cookie“. Jedná se o textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a umožňují analýzu toho, jak tuto webovou stránku používáte. Informace o vašem používání této webové stránky získané pomocí souborů cookie jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google v USA a tam uloženy.
Ukládání souborů cookie služby Google Analytics se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na analýze chování uživatelů za účelem optimalizace jak své webové nabídky, tak i reklamy.

Anonymizace IP adresy

Na této webové stránce jsme aktivovali funkci anonymizace IP adresy. Díky tomu bude vaše IP adresa společností Google zkrácena v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru před jejím přenosem do USA. Pouze ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Společnost Google bude tyto informace jménem provozovatele této webové stránky používat k vyhodnocování vašeho používání webové stránky, k sestavování zpráv o aktivitách na webové stránce a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webové stránky a internetu provozovateli webové stránky. IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude spojována s jinými údaji společnosti Google.

Plugin pro prohlížeč

Ukládání souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením softwaru vašeho prohlížeče; upozorňujeme vás však, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky. Kromě toho můžete zabránit shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) společností Google, jakož i zpracování těchto údajů společností Google, a to stažením a instalací doplňku prohlížeče dostupného na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Námitka proti shromažďování údajů

Shromažďování vašich údajů službou Google Analytics můžete zabránit a to úpravou nastavení ochrany osobních údajů pomocí následujícího odkazu:

[borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Nastavení ochrany osobních údajů“/]

Více informací o nakládání s uživatelskými údaji v rámci služby Google Analytics najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Fastbase Webleads
Naše webové stránky využívají plugin Fastbase Webleads pro službu Google Analytics. Poskytovatelem je společnost Fastbase Inc., 140 Broadway, 10005 New York, Spojené státy americké. Tento plugin porovnává IP adresy s veřejnými zdroji, aby poskytl více informací o uživatelích našich webových stránek. Tímto způsobem nám jsou poskytovány konkrétní informace o firmách a kontaktní údaje návštěvníků našich webových stránek.

Ukládání těchto údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na analýze chování uživatelů za účelem optimalizace jak své webové nabídky, tak i reklamy.

Více informací naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Fastbase: https://fastbase.com/privacy-policy
Google reCAPTCHA
Na našich webových stránkách používáme službu „Google reCAPTCHA“ (dále jen „reCAPTCHA“). Poskytovatelem této služby je společnost Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).

Účelem služby reCAPTCHA je ověřit, zda zadávání údajů na našich webových stránkách (např. v kontaktním formuláři) provádí člověk, nebo automatizovaný program. Za tímto účelem reCAPTCHA analyzuje chování návštěvníka webových stránek na základě různých charakteristik. Tato analýza začíná automaticky, jakmile návštěvník vstoupí na webové stránky. Pro účely analýzy reCAPTCHA vyhodnocuje různé informace (např. IP adresu, dobu setrvání návštěvníka na webových stránkách nebo pohyby myši provedené uživatelem). Údaje shromážděné při analýze jsou předávány společnosti Google.

Analýzy reCAPTCHA probíhají zcela na pozadí. Návštěvníci webových stránek nejsou informováni o tom, že probíhá analýza.

Zpracování údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem chránit své webové stránky před zneužitím automatizovaného sledování a před spamem.

Další informace o službě Google reCAPTCHA a zásady ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete na následujících odkazech: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ a https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Google Ads a sledování konverzí v Google
Tato webová stránka využívá službu Google Ads. Google Ads je online reklamní program společnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

V rámci služby Google Ads využíváme tzv. sledování konverzí. Pokud kliknete na reklamu zobrazenou společností Google, bude nastaven soubor cookie pro sledování konverzí. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které internetový prohlížeč ukládá do počítače uživatele. Tyto soubory cookie ztrácejí platnost po 30 dnech a neslouží k osobní identifikaci uživatelů. Pokud uživatel navštíví určité stránky tohoto webu a platnost souboru cookie ještě nevypršela, můžeme my i společnost Google rozpoznat, že uživatel klikl na reklamu a byl přesměrován na tuto stránku.

Každý zákazník služby Google Ads obdrží jiný soubor cookie. Soubory cookie nelze sledovat přes webové stránky zákazníků služby Google Ads. Informace získané pomocí konverzního souboru cookie slouží k vytváření statistik konverzí pro zákazníky služby Google Ads, kteří se rozhodli pro sledování konverzí. Zákazníci se dozví celkový počet uživatelů, kteří klikli na jejich reklamu a byli přesměrováni na stránku opatřenou značkou pro sledování konverzí. Nezískají však žádné informace, pomocí kterých by bylo možné uživatele osobně identifikovat. Pokud se nechcete účastnit sledování, můžete s tímto použitím nesouhlasit tím, že v nastavení svého internetového prohlížeče snadno deaktivujete soubor cookie pro sledování konverzí Google. Poté nebudete zahrnuti do statistik sledování konverzí.

Ukládání „konverzních souborů cookie“ a používání tohoto sledovacího nástroje se řídí čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na analýze chování uživatelů za účelem optimalizace jak své webové nabídky, tak i své reklamy. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas (např. souhlas s ukládáním souborů cookie), probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat.

Více informací o službě Google Ads a sledování konverzí Google naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Můžete nastavit svůj prohlížeč tak, aby vás informoval o ukládání souborů cookie a abyste je povolili pouze v jednotlivých případech, můžete přijímání souborů cookie v určitých případech nebo obecně zakázat a aktivovat automatické mazání souborů cookie při zavření prohlížeče. Při deaktivaci souborů cookie může být funkčnost této webové stránky omezena.

5. Pluginy a nástroje

Webová písma Google
Tato stránka využívá pro jednotné zobrazení písem tzv. webová písma, která poskytuje společnost Google. Při otevření stránky načte váš prohlížeč potřebná webová písma do své mezipaměti, aby správně zobrazil texty a písma.

Za tímto účelem musí váš prohlížeč navázat spojení se servery společnosti Google. Tímto způsobem se společnost Google dozví, že naše webové stránky byly navštíveny z vaší IP adresy. Používání webových písem Google se provádí v zájmu jednotného a atraktivního zobrazení našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Pokud váš prohlížeč nepodporuje webová písma, použije se standardní písmo z vašeho počítače.

Další informace o službě Google Web Fonts najdete na adrese https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Tato stránka využívá prostřednictvím API mapovou službu Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pro využívání funkcí služby Google Maps je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google v USA a tam uloženy. Provozovatel této stránky nemá na tento přenos dat žádný vliv.

Služba Google Maps se využívá v zájmu atraktivního zobrazení našich online nabídek a snadného vyhledání míst, která na našich webových stránkách uvádíme. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Více informací o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Plugin pro zabezpečení a firewall
Tato webová stránka využívá plugin pro WordPress „All In One WP Security & Firewall“, který používá soubory cookie a v některých případech ukládá IP adresy do databáze této webové stránky. Více informací o tomto pluginu najdete zde: https://de.wordpress.org/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/

Tento plugin se používá ke zvýšení bezpečnosti této stránky. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Protože společnou prací lze dosáhnout velkých věcí.
Ulrich Külzer, projektový manažer a facilitátor
HARTON
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
  • Mapa stránek
  • Kontaktujte nás
  • Otisk
  • T&C
  • Ochrana údajů
© 2026 Harton Anlagentechnik GmbH
Rádi se vám ozveme.
Poptávkový formulář


Pole označená * jsou povinná.
Odeslat poptávku