Защита на данните

Следващите указания дават кратък преглед на това какво се случва с Вашите лични данни, когато посещавате нашия уебсайт. Лични данни са всички данни, чрез които можете да бъдете идентифицирани лично. Подробна информация по темата за защита на личните данни можете да намерите в нашата декларация за защита на личните данни, посочена под този текст.

Кой отговаря за събирането на данни на този уебсайт?

Обработката на данните на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Неговите данни за контакт можете да намерите в информацията за издателя на този уебсайт.

Как събираме Вашите данни?

Вашите данни се събират, от една страна, чрез предоставянето им от Ваша страна. Тук може да става въпрос, например, за данни, които въвеждате във формуляр за контакт.

Други данни се събират автоматично от нашите ИТ-системи при посещението на уебсайта. Това са предимно технически данни (например интернет браузър, операционна система или час на посещението на страницата). Събирането на тези данни се извършва автоматично, веднага щом влезете в нашия уебсайт.

За какво използваме Вашите данни?

Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното функциониране на уебсайта. Други данни могат да се използват за анализ на Вашето потребителско поведение.

Какви права имате по отношение на вашите данни?

Вие имате право по всяко време и безвъзмездно да получите информация за произхода, получателите и целта на съхраняваните Ваши лични данни. Освен това имате право да изискате коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. За това, както и за други въпроси, свързани със защитата на личните данни, можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в информацията за издателя. Освен това имате право да подадете жалба пред компетентния надзорен орган.

Когато посещавате нашия уебсайт, Вашето поведение при сърфиране може да бъде анализирано статистически. Това се извършва предимно чрез бисквитки и т.нар. програми за анализ. Анализът на Вашето поведение при сърфиране обикновено се извършва анонимно; поведението Ви при сърфиране не може да бъде проследено до Вас. Можете да възразите срещу този анализ или да го предотвратите, като не използвате определени инструменти. Подробна информация по този въпрос ще намерите в следната декларация за защита на личните данни.

Можете да възразите срещу този анализ. В настоящата декларация за защита на личните данни ще Ви информираме за възможностите за възражение.

Операторите на тези страници отнасят се много сериозно към защитата на Вашите лични данни. Ние третираме Вашите лични данни като поверителни и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с настоящата декларация за защита на данните.

Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Лични данни са данните, чрез които можете да бъдете идентифицирани лично. Настоящата декларация за защита на личните данни обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя обяснява също така как и с каква цел се извършва това.

Обръщаме внимание, че предаването на данни в интернет (например при комуникация по електронна поща) може да има пропуски в сигурността. Не е възможно да се осигури пълна защита на данните от достъп на трети лица.

Отговорният субект за обработката на данни на този уебсайт е:

Отговорен субект е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни (например имена, имейл адреси и др.).

Много от операциите по обработка на данни са възможни само с Вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите вече дадено съгласие по всяко време. За целта е достатъчно да ни изпратите неофициално съобщение по електронна поща. Оттеглянето не засяга законността на обработката на данни, извършена до момента на оттеглянето.

В случай на нарушения на законодателството за защита на личните данни засегнатото лице има право да подаде жалба пред компетентния надзорен орган. Компетентният надзорен орган по въпроси, свързани със защитата на личните данни, е държавният упълномощен представител по защита на личните данни на федералната провинция, в която се намира седалището на нашата компания. Списък на длъжностните лица по защита на личните данни, както и техните данни за контакт, можете да намерите на следния линк: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Имате право да получите данните, които обработваме автоматизирано въз основа на Вашето съгласие или в изпълнение на договор, за себе си или за трета страна в широко използван, машинно четим формат. Ако поискате директно предаване на данните на друг администратор, това ще се осъществи само доколкото е технически възможно.

Поради съображения за сигурност и за защита на предаването на поверителна информация, като например поръчки или запитвания, които ни изпращате като оператор на сайта, тази страница използва SSL или TLS криптиране. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресната лента на браузъра се променя от „http://“ на „https://“, както и по иконата на катинара в адресната лента на браузъра.

Когато SSL- или TLS-криптирането е активирано, данните, които ни изпращате, не могат да бъдат прочетени от трети лица.

Уебсайтовете ни използват частично така наречените „бисквитки“. Бисквитките не причиняват вреда на вашия компютър и не съдържат вируси. Бисквитките служат за това, да направят нашето предложение по-удобно за ползване, по-ефективно и по-безопасно. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и се запазват от вашия браузър.

Повечето от бисквитките, които използваме, са т.нар. „сесийни бисквитки“. Те се изтриват автоматично след края на посещението Ви. Други бисквитки остават съхранени на Вашето устройство, докато не ги изтриете. Тези бисквитки ни позволяват да разпознаем Вашия браузър при следващото Ви посещение.

Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за поставянето на бисквитки и да разрешавате бисквитките само в отделни случаи, да изключвате приемането на бисквитки в определени случаи или по принцип, както и да активирате автоматичното изтриване на бисквитките при затваряне на браузъра. При деактивиране на бисквитките функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.

Бисквитките, които са необходими за осъществяването на електронния комуникационен процес или за предоставянето на определени функции, които Вие желаете (например функцията „Кошница“), се съхраняват на основание чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Операторът на уебсайта има законен интерес от съхранението на бисквитки с цел технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Доколкото се съхраняват други бисквитки (например бисквитки за анализ на Вашето поведение при сърфиране), те се разглеждат отделно в настоящата декларация за защита на личните данни.

[borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Настройки за защита на личните данни“/]

Доставчикът на уебсайта събира и съхранява автоматично информация в т.нар. сървърни лог файлове, която Вашият браузър ни предава автоматично. Това са:

• тип и версия на браузъра
• използвана операционна система
• URL на препращащия сайт
• Име на хоста на компютъра, от който се осъществява достъп
• Време на заявката към сървъра
• IP адрес

Тези данни не се обединяват с други източници на данни.
Правното основание за обработката на данните е чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR), който разрешава обработката на данни за изпълнение на договор или преддоговорни мерки.

Когато ни изпращате запитвания чрез формуляра за контакт, данните Ви от формуляра за запитване, включително посочените от Вас там данни за контакт, се съхраняват при нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Ние не предоставяме тези данни на трети лица без Вашето съгласие.

Обработката на данните, въведени във формуляра за контакт, се извършва изцяло въз основа на Вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR)). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време. За целта е достатъчно да ни изпратите неофициално съобщение по електронна поща. Законността на извършените до оттеглянето операции по обработка на данни остава незасегната от оттеглянето.

Данните, въведени от Вас във формуляра за контакт, остават при нас, докато не ни поискате да ги изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (например след приключване на обработката на Вашето запитване). Задължителните законови разпоредби - по-специално сроковете за съхранение - остават в сила.

Този уебсайт използва функции на услугата за уебанализ „Google Analytics“. Доставчикът е Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ.

„Google Analytics“ използва така наречените „бисквитки“. Това са текстови файлове, които се съхраняват на Вашия компютър и позволяват анализ на използването на уебсайта от Ваша страна. Информацията, генерирана от бисквитката относно използването на този уебсайт от Ваша страна, обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.
Съхранението на бисквитките на Google Analytics се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Операторът на уебсайта има законен интерес от анализа на поведението на потребителите, за да оптимизира както своето уебпредложение, така и рекламите си.

Анонимизиране на IP адреса

На този уебсайт сме активирали функцията за анонимизиране на IP адреса. По този начин Вашият IP-адрес се съкращава от Google в рамките на държавите-членки на Европейския съюз или в други държави, подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство, преди да бъде предаден в САЩ. Само в изключителни случаи пълният IP-адрес се предава на сървър на Google в САЩ и се съкращава там. По поръчка на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да анализира Вашето ползване на уебсайта, да изготвя отчети за дейността на уебсайта и да предоставя на оператора на уебсайта други услуги, свързани с ползването на уебсайта и интернет. IP-адресът, предаден от Вашия браузър в рамките на Google Analytics, не се обединява с други данни на Google.

Добавка за браузър

Можете да предотвратите съхранението на „бисквитки“ чрез съответна настройка на софтуера на вашия браузър; обаче Ви обръщаме внимание, че в този случай е възможно да не можете да използвате пълноценно всички функции на този уебсайт. Освен това можете да предотвратите събирането от Google на данните, генерирани от бисквитката и свързани с използването на уебсайта (включително вашия IP-адрес), както и обработката на тези данни от Google, като изтеглите и инсталирате приставката за браузър, достъпна на следния линк: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Възражение срещу събирането на данни

Можете да предотвратите събирането на вашите данни от Google Analytics, като настроите вашите настройки за защита на личните данни чрез следния линк:

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Настройки за защита на личните данни"/]

Повече информация за обработката на потребителски данни в Google Analytics можете да намерите в декларацията за поверителност на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Нашият уебсайт използва плъгина Fastbase Webleads за Google Analytics. Доставчикът е Fastbase Inc., 140 Broadway, 10005 Ню Йорк, САЩ. Този плъгин сравнява IP адресите с публични източници, за да предостави повече информация за потребителите на нашия уебсайт. По този начин ни се предоставя конкретна информация за фирмите и контактни данни за посетителите на нашия уебсайт.

Съхранението на тези данни се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Операторът на уебсайта има законен интерес от анализа на поведението на потребителите, за да оптимизира както своето уебпредложение, така и рекламите си.

Повече информация можете да намерите в декларацията за защита на личните данни на Fastbase: https://fastbase.com/privacy-policy

На нашите уебсайтове използваме „Google reCAPTCHA“ (наричано по-нататък „reCAPTCHA“). Доставчикът е Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ („Google“).

Целта на reCAPTCHA е да се провери дали въвеждането на данни на нашите уебсайтове (например във формуляр за контакт) се извършва от човек или от автоматизирана програма. За тази цел reCAPTCHA анализира поведението на посетителя на уебсайта въз основа на различни характеристики. Този анализ започва автоматично, веднага щом посетителят влезе в уебсайта. За целите на анализа reCAPTCHA обработва различни данни (например IP-адрес, времето, прекарано от посетителя на уебсайта, или движенията на мишката, извършени от потребителя). Данните, събрани при анализа, се предават на Google.

Анализите на reCAPTCHA се извършват изцяло на заден план. Посетителите на уебсайта не биват уведомявани, че се извършва анализ.

Обработката на данните се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Операторът на уебсайта има законен интерес да защити своите уеб услуги от злонамерено автоматизирано шпиониране и от СПАМ.

Допълнителна информация за Google reCAPTCHA, както и декларацията за защита на личните данни на Google, можете да намерите на следните линкове: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ и https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Този уебсайт използва Google Ads. Google Ads е програма за онлайн реклама на Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.

В рамките на Google Ads ние използваме т.нар. проследяване на конверсиите. Когато кликнете върху реклама, показвана от Google, се създава „бисквитка“ за проследяване на конверсиите. „Бисквитките“ са малки текстови файлове, които интернет браузърът съхранява на компютъра на потребителя. Тези „бисквитки“ губят валидността си след 30 дни и не служат за лична идентификация на потребителите. Ако потребителят посети определени страници на този уебсайт и бисквитката все още не е изтекла, Google и ние можем да разпознаем, че потребителят е кликнал върху рекламата и е бил пренасочен към тази страница.

Всеки клиент на Google Ads получава различен бисквитка. Бисквитките не могат да бъдат проследявани чрез уебсайтовете на клиентите на Google Ads. Информацията, събрана с помощта на бисквитката за конверсии, служи за изготвяне на статистики за конверсиите за клиентите на Google Ads, които са избрали проследяване на конверсиите. Клиентите получават информация за общия брой потребители, които са кликнали върху рекламата им и са били пренасочени към страница, обозначена с таг за проследяване на конверсиите. Те обаче не получават информация, чрез която потребителите могат да бъдат идентифицирани лично. Ако не желаете да участвате в проследяването, можете лесно да се противопоставите на това използване, като деактивирате бисквитката за проследяване на конверсиите на Google чрез настройките на своя уеб браузър. В този случай няма да бъдете включени в статистиките за проследяване на конверсиите.

Съхранението на „бисквитки за конверсия“ и използването на този инструмент за проследяване се извършват на основание чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR). Операторът на уебсайта има законен интерес от анализа на поведението на потребителите, за да оптимизира както своето уебпредложение, така и рекламите си. Ако е било поискано съответното съгласие (например съгласие за съхранение на бисквитки), обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а) от Общия регламент за защита на данните (GDPR); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Повече информация за Google Ads и проследяването на конверсиите от Google можете да намерите в правилата за защита на личните данни на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за поставянето на „бисквитки“ и да разрешавате „бисквитки“ само в конкретни случаи, да изключите приемането на бисквитки в определени случаи или като цяло, както и да активирате автоматичното изтриване на бисквитките при затваряне на браузъра. При деактивиране на бисквитките функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.

Тази страница използва така наречените уеб шрифтове, предоставени от Google, за еднообразно представяне на шрифтовете. При отваряне на страницата Вашият браузър зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша си, за да покаже правилно текстовете и шрифтовете.

За тази цел браузърът, който използвате, трябва да установи връзка със сървърите на Google. По този начин Google получава информация, че нашият уебсайт е бил посетен чрез Вашия IP-адрес. Използването на Google Web Fonts се извършва с цел да се осигури еднообразно и привлекателно представяне на нашите онлайн предложения. Това представлява законен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква „е“ от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Ако браузърът Ви не поддържа Web Fonts, ще се използва стандартен шрифт от Вашия компютър.

Повече информация за Google Web Fonts можете да намерите на https://developers.google.com/fonts/faq и в декларацията за защита на личните данни на Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Тази страница използва картографската услуга Google Maps чрез API. Доставчикът е Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ.

За да можете да използвате функциите на Google Maps, е необходимо да се съхрани вашият IP адрес. Тази информация обикновено се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Доставчикът на този сайт няма влияние върху това предаване на данни.

Използването на Google Maps се извършва с цел привлекателно представяне на нашите онлайн предложения и за улесняване на намирането на местата, посочени от нас на уебсайта. Това представлява законен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR).

Повече информация относно обработката на потребителски данни можете да намерите в декларацията за защита на личните данни на Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Този уебсайт използва плъгина за WordPress „All In One WP Security & Firewall“, който използва бисквитки и в някои случаи съхранява IP адреси в базата данни на този уебсайт. Повече информация за този плъгин можете да намерите тук: https://de.wordpress.org/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/

Плъгинът се използва за повишаване на сигурността на този сайт. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (GDPR).