HARTON Anlagentechnik GmbH
Семейный бизнес в
2-е поколение с 1984 года
  • Насосы
    • Насосная техника
      • Системы дозирования
      • Дозирующие насосы
      • Бочковые насосы
      • Насосы с магнитной муфтой
      • Погружные насосы
    • Насосы объемного типа
      • Двухдиафрагменные насосы
      • Мембранные насосы с пневматическим приводом
      • Прогрессивные полостные насосы
      • Крыльчатые насосы
      • Поршневые насосы
      • Мембранные насосы
      • Микрокольцевые шестеренные насосы
      • Перистальтические насосы
    • Проточные насосы
      • Центробежные насосы
      • Небольшие насосы с приводом постоянного тока
    • Шестеренные насосы
  • Контейнеры и оборудование
  • О нас
de
en
es
pl
fr
it
ar
ko
ja
zh
cs
pt
ru
tr
hu
fa
nl
ro
fi
sk
da
el
bg
sv
sl
et
lt
lv
uk
id
vi
nb

Защита данных

1. Краткий обзор политики конфиденциальности

Общие рекомендации
Приведенные ниже сведения дают общее представление о том, как обрабатываются ваши персональные данные при посещении нашего веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, с помощью которых можно идентифицировать вас лично. Подробную информацию по вопросам защиты данных вы найдете в нашей Политике конфиденциальности, размещенной ниже.
Сбор данных на нашем веб-сайте
Кто несет ответственность за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные указаны в разделе «О сайте» данного веб-сайта.

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются, с одной стороны, путем их предоставления вами. Речь может идти, например, о данных, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются автоматически нашими ИТ-системами при посещении сайта. В первую очередь это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время посещения страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и целях использования ваших сохраненных персональных данных. Кроме того, у вас есть право потребовать исправления, блокировки или удаления этих данных. По этому вопросу, а также по другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «О сайте». Кроме того, у вас есть право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
Инструменты анализа и сторонние инструменты
При посещении нашего веб-сайта ваши действия в сети могут подвергаться статистическому анализу. Это осуществляется, в первую очередь, с помощью файлов cookie и так называемых программ аналитики. Анализ вашего поведения при просмотре сайта, как правило, осуществляется анонимно; поведение при просмотре сайта не может быть соотнесено с вами. Вы можете отказаться от такого анализа или предотвратить его, не используя определённые инструменты. Подробную информацию об этом вы найдёте в приведённом ниже заявлении о защите данных.

Вы можете отказаться от участия в данном анализе. О возможностях отказа мы проинформируем вас в настоящем Положении о защите данных.

2. Общие указания и обязательная информация

Защита данных
Администраторы данного сайта очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также с настоящей Политикой конфиденциальности.

При использовании данного веб-сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых можно идентифицировать вас лично. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В ней также объясняется, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание на то, что передача данных в Интернете (например, при обмене электронными письмами) может иметь уязвимости в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Примечание об органе, ответственном за обработку данных
Организацией, ответственной за обработку данных на данном веб-сайте, является:
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
Ответственным субъектом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и способах обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. п.).
Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явно выраженного согласия. Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно отправить нам неофициальное уведомление по электронной почте. Отозванное согласие не влияет на законность обработки данных, осуществленной до момента отзыва.
Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган
В случае нарушений законодательства о защите данных у затронутого лица есть право подать жалобу в компетентный надзорный орган. Компетентным надзорным органом по вопросам защиты данных является уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой расположена штаб-квартира нашей компании. Список уполномоченных по защите данных, а также их контактные данные можно найти по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Право на перенос данных
Вы имеете право получить данные, которые мы обрабатываем автоматизированным способом на основании вашего согласия или в целях исполнения договора, либо для себя, либо для третьего лица в общепринятом машиночитаемом формате. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только в той мере, в какой это технически возможно.
Шифрование SSL или TLS
В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, такой как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, на этом сайте используется шифрование SSL или TLS. Ошифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по значку замка в адресной строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.

3. Сбор данных на нашем веб-сайте

Файлы cookie
На данном сайте частично используются так называемые файлы cookie. Файлы cookie не наносят вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы cookie служат для того, чтобы сделать наш сайт более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и хранятся в вашем браузере.

Большинство используемых нами файлов cookie относятся к так называемым «сессионным файлам cookie». Они автоматически удаляются по окончании вашего посещения. Другие файлы cookie остаются на вашем устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы cookie позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке файлов cookie и разрешать их использование только в отдельных случаях, запрещать их использование в определённых случаях или в целом, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной коммуникации или для предоставления определённых функций, запрашиваемых вами (например, функция «Корзина»), сохраняются на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Оператор сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для обеспечения технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. В той мере, в какой сохраняются другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа вашего поведения при просмотре сайта), они рассматриваются отдельно в настоящем заявлении о защите данных.

[borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Настройки конфиденциальности“/]
Файлы журналов сервера
Провайдер данного сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. К ним относятся:

  • тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL-адрес источника перехода
  • имя хоста компьютера, с которого осуществляется доступ
  • Время отправки запроса на сервер
  • IP-адрес

Объединение этих данных с другими источниками данных не производится.
Основанием для обработки данных является ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR), которая разрешает обработку данных для исполнения договора или принятия преддоговорных мер.
Контактная форма
Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами там контактные данные, сохраняются у нас с целью обработки запроса, а также на случай возникновения дополнительных вопросов. Мы не передаем эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Таким образом, обработка данных, введенных в контактную форму, осуществляется исключительно на основании вашего согласия (ст. 6, п. 1, лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR)). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Для этого достаточно отправить нам неофициальное сообщение по электронной почте. Отзыв согласия не влияет на законность операций по обработке данных, осуществлённых до момента отзыва.

Данные, введенные вами в контактную форму, хранятся у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не отзовете свое согласие на хранение или пока не исчезнет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные положения законодательства — в частности, сроки хранения — остаются в силе.

4. Инструменты анализа и реклама

Google Analytics
Данный веб-сайт использует функции службы веб-аналитики Google Analytics. Поставщиком данной услуги является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics использует так называемые «файлы cookie». Это текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами данного веб-сайта. Информация об использовании вами данного веб-сайта, полученная с помощью файлов cookie, как правило, передается на сервер компании Google в США и хранится там.
Хранение файлов cookie Google Analytics осуществляется на основании ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и рекламных материалов.

Анонимизация IP-адресов

На этом веб-сайте мы активировали функцию анонимизации IP-адресов. Благодаря этому ваш IP-адрес сокращается компанией Google на территории государств-членов Европейского союза или других государств-участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве до отправки в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа вашего использования веб-сайта, составления отчётов об активности на веб-сайте и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google.

Плагин для браузера

Вы можете запретить сохранение файлов cookie, изменив соответствующие настройки программного обеспечения вашего браузера; однако обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы, возможно, не сможете в полной мере использовать все функции данного веб-сайта. Кроме того, вы можете запретить передачу в Google данных, генерируемых файлом cookie и связанных с вашим использованием сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Отказ от сбора данных

Вы можете запретить сбор ваших данных сервисом Google Analytics, изменив настройки конфиденциальности по следующей ссылке:

[borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Настройки конфиденциальности“/]

Более подробную информацию об обработке пользовательских данных в Google Analytics вы найдете в Политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Fastbase Webleads
Наш веб-сайт использует плагин Fastbase Webleads для Google Analytics. Поставщиком данного плагина является компания Fastbase Inc., 140 Broadway, 10005 Нью-Йорк, США. Этот плагин сопоставляет IP-адреса с открытыми источниками, чтобы предоставить дополнительную информацию о пользователях нашего веб-сайта. Таким образом, нам предоставляется конкретная информация о компаниях и контактные данные посетителей нашего веб-сайта.

Хранение этих данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Оператор сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и рекламных материалов.

Более подробную информацию вы найдете в Политике конфиденциальности Fastbase: https://fastbase.com/privacy-policy
Google reCAPTCHA
На наших веб-сайтах мы используем «Google reCAPTCHA» (далее — «reCAPTCHA»). Поставщиком данной услуги является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»).

reCAPTCHA предназначена для проверки того, осуществляется ли ввод данных на наших веб-сайтах (например, в контактной форме) человеком или автоматизированной программой. Для этого reCAPTCHA анализирует поведение посетителя сайта на основе различных признаков. Этот анализ начинается автоматически, как только посетитель заходит на сайт. Для анализа reCAPTCHA обрабатывает различную информацию (например, IP-адрес, время пребывания посетителя на сайте или движения мыши, совершаемые пользователем). Данные, собираемые в ходе анализа, передаются в Google.

Анализ reCAPTCHA полностью происходит в фоновом режиме. Посетители сайта не получают уведомления о том, что проводится анализ.

Обработка данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). У оператора веб-сайта имеется законный интерес в защите своих веб-ресурсов от неправомерного автоматизированного сбора информации и от спама.

Дополнительную информацию о Google reCAPTCHA, а также Политику конфиденциальности Google можно найти по следующим ссылкам: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ и https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Google Ads и отслеживание конверсий Google
Данный веб-сайт использует Google Ads. Google Ads — это программа онлайн-рекламы компании Google Ireland Limited («Google»), расположенной по адресу: Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия.

В рамках Google Ads мы используем так называемое отслеживание конверсий. При нажатии на рекламное объявление, размещенное Google, устанавливается файл cookie для отслеживания конверсий. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые интернет-браузер сохраняет на компьютере пользователя. Срок действия этих файлов cookie истекает через 30 дней, и они не служат для личной идентификации пользователей. Если пользователь посещает определённые страницы данного веб-сайта, а срок действия файла cookie ещё не истек, Google и мы можем определить, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен на эту страницу.

Каждому клиенту Google Ads присваивается свой файл cookie. Отслеживать файлы cookie через веб-сайты клиентов Google Ads невозможно. Информация, собираемая с помощью файла cookie конверсии, используется для составления статистики конверсий для клиентов Google Ads, которые включили отслеживание конверсий. Клиенты узнают общее количество пользователей, которые нажали на их объявление и были перенаправлены на страницу, снабженную тегом отслеживания конверсий. Однако они не получают информации, позволяющей идентифицировать пользователей лично. Если вы не хотите участвовать в отслеживании, вы можете отказаться от использования этого инструмента, легко отключив файл cookie отслеживания конверсий Google в настройках своего интернет-браузера. В таком случае вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий.

Сохранение «файлов cookie конверсии» и использование данного инструмента отслеживания осуществляются на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). Оператор веб-сайта имеет законный интерес в анализе поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и рекламных материалов. Если было запрошено соответствующее согласие (например, согласие на сохранение файлов cookie), обработка данных осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных (GDPR); согласие может быть отозвано в любое время.

Более подробную информацию о Google Ads и отслеживании конверсий Google вы найдете в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке файлов cookie и разрешать их использование только в отдельных случаях, запретить их использование в определённых случаях или в целом, а также включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

5. Плагины и инструменты

Шрифты Google Web Fonts
Данный сайт использует для единообразного отображения шрифтов так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Google. При открытии страницы ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать текст и шрифты.

Для этого используемый вами браузер должен установить соединение с серверами Google. В результате Google получает информацию о том, что наш веб-сайт был посещён с вашего IP-адреса. Использование веб-шрифтов Google осуществляется в целях обеспечения единообразного и привлекательного отображения наших онлайн-ресурсов. Это представляет собой законный интерес в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR).

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, будет использоваться стандартный шрифт с вашего компьютера.

Дополнительную информацию о Google Web Fonts можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в Политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google Maps
Данная страница использует картографический сервис Google Maps через API. Поставщиком услуги является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтин-Вью, CA 94043, США.

Для использования функций Google Maps необходимо сохранить ваш IP-адрес. Эта информация, как правило, передаётся на сервер компании Google в США и хранится там. Оператор данного сайта не имеет никакого влияния на эту передачу данных.

Использование Google Maps осуществляется в целях привлекательного представления наших онлайн-предложений и облегчения поиска мест, указанных нами на сайте. Это представляет собой законный интерес в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR).

Более подробную информацию об обработке данных пользователей вы найдете в Политике конфиденциальности Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Плагин безопасности и брандмауэра
Данный сайт использует плагин WordPress «All In One WP Security & Firewall», который использует файлы cookie и в некоторых случаях сохраняет IP-адреса в базе данных этого сайта. Более подробную информацию об этом плагине можно найти здесь: https://de.wordpress.org/plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/

Плагин используется для повышения безопасности данного сайта. Это представляет собой законный интерес в соответствии со ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR).
Потому что совместная работа позволяет добиться великих свершений.
Ульрих Кюльцер, руководитель проекта и фасилитатор
HARTON
Harton Anlagentechnik GmbH
Ahornweg 13 D-57518 Alsdorf/Sieg
(+49) 2741 9234-0
(+49) 2741 9234-25
  • Карта сайта
  • Свяжитесь с нами
  • Оттиск
  • T&C
  • Защита данных
© 2026 Harton Anlagentechnik GmbH
Мы с радостью свяжемся с вами.
Форма запроса


Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения.
Отправить запрос