Question 1

Hvilken pumpetype er velegnet til kompakte væskekredsløb inden for maskinbygning?

Accepted Answer

Små pumper med jævnstrømsdrev anvendes ofte, når der er begrænset monteringsplads, lavspændingsforsyning og definerede ydekurver. For en lille jævnstrømspumpe til anlægsbyggeri er mediet, viskositeten, gennemstrømningen og modtrykket afgørende. En jævnstrømspumpe til maskinbyggeri kan udføres efter centrifugal-, membran-, tandhjuls- eller stempelprincippet. Ved en jævnstrømspumpe til væskekredsløb skal man desuden kontrollere materialekompatibilitet, tætningsmaterialer og den tilladte medietemperatur.

Question 2

Hvornår er en fortrængningspumpe at foretrække frem for en centrifugalpumpe?

Accepted Answer

DC-fortrængningspumper genererer en gennemstrømning ved hjælp af periodiske volumenændringer og er særligt velegnede til anvendelser med en defineret volumenstrøm eller forhøjet modtryk. En DC-tandhjulspumpe er velegnet til jævn fremføring og højere viskositeter, mens en DC-membranpumpe muliggør adskillelse mellem drev og fremføringsmedium. En lille tandhjulspumpe med DC-motor kan anvendes ved højere differenstryk; en lille membranpumpe med DC-motor er også velegnet til kemisk krævende medier. Afgørende faktorer er trykområde, materialekombination, pulsering og forventet levetid.

Question 3

Hvilke kriterier er afgørende for dimensioneringen af en lille industripumpe?

Accepted Answer

En lille industripumpe dimensioneres ud fra driftspunktet, der består af gennemstrømningsmængde og tryk. DC-pumpens gennemstrømningsmængde skal vurderes i forhold til anlæggets reelle modstand, ligesom DC-pumpens ydelse og den tilhørende DC-pumpekarakteristik. Ved valg af en lille DC-pumpe ud fra gennemstrømningsmængde og tryk skal der tages højde for rørledningstab, højdeforskelle, viskositet og temperatur. En pumpe, der vedvarende drives uden for det forudsete karakteristikområde, kan blive udsat for større termiske og mekaniske belastninger.

Question 4

Hvilke udformninger er hensigtsmæssige, når der er begrænset plads til montering?

Accepted Answer

DC-mikropumper, minipumper med DC-drev og kompakte DC-pumper anvendes til apparater, komponenter og små maskinmoduler. En kompakt pumpe til OEM-apparater kan udformes som et integrerbart pumpemodul med definerede elektriske og hydrauliske grænseflader. OEM-udførelser, indbyggede pumper og kompakte pumpemoduler adskiller sig især med hensyn til hus, tilslutningsgeometri, elektronik og fastgørelse. Ved begrænset monteringsplads skal der tages højde for motorens køling, vibrationsafkobling og tilgængelighed i forbindelse med vedligeholdelsesarbejde.

Question 5

Hvornår er jævnstrømspumper teknisk set hensigtsmæssige til lavspændingssystemer?

Accepted Answer

Jævnstrømspumper er velegnede til maskiner og apparater, der allerede forsynes med jævnspænding. En jævnstrømspumpe til lavspændingssystemer reducerer behovet for ekstra strømforsyninger, hvis den tilgængelige driftsspænding passer til motorens specifikationer. Typiske udførelser er 12 V-, 24 V- og 48 V-systemer; herunder 12 V-jævnstrømspumpe, 24 V-jævnstrømspumpe og 48 V-jævnstrømspumpe. Elektrisk sikring, ledningslængde, startstrøm og tilladt omgivelsestemperatur skal tilpasses motoren.

Question 6

Hvilke forskelle er der mellem motorer med børster og børsteløse motorer?

Accepted Answer

En børsteløs jævnstrømspumpe anvender en elektronisk kommuteret motorteknologi uden mekaniske børster. Dermed undgås børsteslid og de dermed forbundne vedligeholdelsesbegrænsninger. En BLDC-pumpe er derfor særligt velegnet til mange driftstimer og hyppig til- og frakobling. En DC-pumpe med børsteløs jævnstrømsmotor kan desuden integrere elektronisk omdrejningshastighedsregulering, overophedningsbeskyttelse eller tilbagemeldingssignaler. Børstemotorer er stadig teknisk mulige ved enkle driftsprofiler, men har på grund af deres konstruktion slidelige kommuteringselementer.

Question 7

Hvad er forskellen på direkte drevne og magnetisk koblede pumper?

Accepted Answer

Direkte drevne pumper overfører motorens drejningsmoment mekanisk til pumpeelementet. Magnetkoblede udførelser kan derimod muliggøre en hermetisk adskillelse mellem motor og medium. Tætningsløse DC-pumper reducerer potentielle lækagesteder ved roterende aksler. Ved pumper med akseltætning skal tætningens materiale, tryk, temperatur og kemiske bestandighed passe til mediet. Ved korrosive eller følsomme væsker kan en mediesepareret konstruktion øge driftssikkerheden.

Question 8

Hvilken betydning har selvansugningsevnen i forbindelse med systemintegration?

Accepted Answer

En selvansugende DC-pumpe kan, hvis den er konstrueret korrekt, fortrænge luft fra sugeledningen og pumpe væske op fra en lavere beliggende beholder. En lille selvansugende DC-pumpe er især relevant i anlæg med skiftende væskeniveauer eller en sugeledning, der ikke er konstant fyldt. Membran- og visse fortrængningsprincipper er generelt bedre egnet til dette formål end mange centrifugalpumper. Sugehøjde, sugeledningens tæthed, medietemperatur og tilladt tørløbstid bestemmer den funktionelle sikkerhed.

Question 9

Hvad er forskellen på et- og flertrinspumpeopbygninger?

Accepted Answer

Enkelttrinspumper har et hydraulisk virkende trin, mens flertrinsmodeller har flere trin, der er koblet sammen i rækkefølge. Flertrinskonstruktioner kan skabe større trykforskelle ved det samme grundlæggende princip. En DC-pumpe til lavtryksanvendelser konstrueres derfor anderledes end DC-pumper til højere tryk. Ved højere tryk stiger kravene til husets styrke, tætninger, lejer og tilslutningskomponenter.

Question 10

Hvilken rolle spiller pumpens retning i integrerede pumpesystemer?

Accepted Answer

Reversible og bidirektionelle pumper kan vende volumenstrømmen ved at ændre drivretningen, forudsat at den hydrauliske konstruktion tillader det. En DC-pumpe med vendbar strømningsretning kan for eksempel anvendes til både påfyldning og tømning af det samme rørsystem. En kompakt jævnstrømspumpe skal i den forbindelse være dimensioneret til begge trykretninger og de mekaniske belastninger, der opstår. Tilbageslagsventiler, tætninger og tilsluttede komponenter skal ligeledes være egnet til reversibel drift.

Question 11

Hvilke pumper er velegnede til lukkede kølekredsløb?

Accepted Answer

En jævnstrømspumpe til lukkede kredsløb skal overvinde den hydrauliske modstand fra varmevekslere, rør, ventiler og køleplader. En jævnstrømspumpe til kølekredsløb vælges derfor ud fra det faktiske driftspunkt og ikke alene ud fra den maksimale volumenstrøm. For en lille DC-pumpe til lukkede kølekredsløb er materialekompatibilitet med vand-glykol-blandinger, temperaturområde og holdbarhed ved kontinuerlig drift afgørende. Centrifugalpumper anvendes ofte, når der er behov for en kontinuerlig, pulsationsfattig volumenstrøm.

Question 12

Hvilke krav stilles der til køling af elektroniske komponenter?

Accepted Answer

En DC-pumpe til elektronisk køling skal kombinere kompakt størrelse, lavt strømforbrug og tilstrækkelig hydraulisk ydeevne. DC-pumpen til køling af elektroniske komponenter bør tilpasses kølepladens tryktab. For en DC-pumpe til væskekøling af elektronik er desuden elektrisk isolering, lækagesikkerhed og temperaturbestandighed relevante faktorer. De anvendte plastmaterialer, elastomerer og metaller skal være permanent kompatible med kølemediet.

Question 13

Hvilken pumpeteknik er velegnet til effektelektronik?

Accepted Answer

Effektelektronik til DC-pumper anvendes ofte i væskekølesystemer, hvor der skal afledes høje varmestrømsdensiteter. En mikropumpe til kølevæskekredsløb kan være nødvendig ved kompakte effektmoduler. En minipumpe til kølekredsløb er særligt velegnet ved begrænset monteringsplads og mindre volumenstrømme. Det tilladte temperaturområde for motor, elektronik, lejer og pumpematerialer må ikke overskrides, heller ikke ved termiske spidsbelastninger.

Question 14

Hvordan dimensioneres en pumpe til et kølekredsløb?

Accepted Answer

Ved dimensionering af en DC-pumpe til et kølekredsløb afstemmes den nødvendige gennemstrømning, systemets tryktab, medietemperaturen og køleeffekten i forhold til hinanden. DC-pumpens tryk skal være tilstrækkeligt til at overvinde modstanden fra alle komponenter. En DC-pumpe til høj volumenstrøm og lavt tryk kan f.eks. være velegnet til stort dimensionerede kølekanaler, mens en DC-pumpe til lav volumenstrøm og højt tryk snarere er egnet til kanaler med begrænset gennemstrømning. Langvarig drift langt uden for det optimale driftsområde kan medføre større belastning af lejer og motor.

Question 15

Hvilke egenskaber er relevante for laserkølesystemer?

Accepted Answer

En DC-pumpe til laserkøling skal sikre en stabil kølevæskestrøm under definerede temperaturforhold. En DC-pumpe til kølesystemer bør have lav vibration, hvis optiske eller måletekniske komponenter er følsomme over for mekaniske forstyrrelser. En støjsvag DC-pumpe eller en støjsvag mikropumpe kan desuden være påkrævet ved laboratorie- og apparatanvendelser. Kølevæskens kemiske sammensætning, elektrisk ledningsevne og materialekompatibilitet har indflydelse på valg af materialer.

Question 16

Hvordan kan fremføringsstrømmen tilpasses skiftende termiske belastninger?

Accepted Answer

En hastighedsregulering af en DC-pumpe gør det muligt at tilpasse den hydrauliske ydelse til det faktiske kølebehov. Ved en hastighedsregulering af en DC-pumpe styres motorens omdrejningstal f.eks. elektronisk eller via PWM. En hastighedsreguleret DC-pumpe til kølekredsløb kan dermed reducere gennemstrømningen og strømforbruget, når den termiske belastning falder. Der skal dog tages højde for den tilladte mindste volumenstrøm, motorkøling og reguleringsområdet.

Question 17

Hvilke godkendelsesprocedurer findes der for små jævnstrømspumper?

Accepted Answer

En regulerbar jævnstrømspumpe kan styres via forsyningsspænding, PWM, integreret elektronik eller eksterne styreenheder. I en jævnstrømspumpe med elektronisk hastighedsregulering reguleres motoren inden for definerede driftsgrænser. PWM-regulerede, spændingsregulerede og elektronisk kommuterede pumper adskiller sig med hensyn til reguleringskvalitet, støjniveau og elektrisk belastning. En DC-pumpe med integreret controller kan tilbyde yderligere beskyttelses- og diagnosefunktioner.

Question 18

Hvilke fordele giver tilbagemeldingssignaler i regulerede kølesystemer?

Accepted Answer

En jævnstrømspumpe med omdrejningshastighedssignal gør det muligt for anlægskontrollen at foretage en plausibilitetskontrol af pumpens drift. I kritiske kølesystemer kan man dermed registrere et driftsstop eller en kraftig afvigelse i omdrejningshastigheden. En DC-pumpe med ekstern styring kan kobles sammen med temperatur-, gennemstrømnings- eller tryksensorer. Uanset dette bør sikkerhedsrelevante afbrydelsesfunktioner være udformet således, at utilstrækkelig køling ikke forårsager uacceptable komponenttemperaturer.

Question 19

Hvordan kan man reducere det elektriske strømforbrug?

Accepted Answer

En DC-pumpe med lavt strømforbrug opnås gennem hydraulisk virkningsgrad, motorvirkningsgrad og et passende driftspunkt. En energieffektiv DC-pumpe bør ikke konstant arbejde mod unødvendigt store tryktab. En kompakt DC-pumpe med lavt energiforbrug kan reducere systembelastningen i batteridrevne eller termisk følsomme systemer. For lave omdrejningstal må dog ikke føre til utilstrækkelig gennemstrømning eller utilstrækkelig motorkøling.

Question 20

Hvilke spændinger anvendes i kompakte kølesystemer?

Accepted Answer

12 V jævnstrømspumpe, 24 V jævnstrømspumpe og 48 V jævnstrømspumpe betegner forskellige strømforsyningsklasser. En 12 V mikropumpe eller en 24 V mikropumpe kan integreres direkte i lavspændingssystemer, der er dimensioneret hertil. Også små 12 V-pumper og små 24 V-pumper er typiske udførelser til kompakte anlæg. Afbrydere, stikforbindelser, strømforbrug og spændingsfald skal dimensioneres i overensstemmelse med den elektriske udformning.

Question 21

Hvilke pumper er egnede til små væskemængder i analyseapparater?

Accepted Answer

En DC-pumpe til analyseudstyr skal kunne pumpe små volumenstrømme på en reproducerbar måde. En mikropumpe til analyseudstyr eller en mikropumpe til diagnostisk udstyr kan, afhængigt af anvendelsen, være udformet som en membran-, stempel-, slange- eller tandhjulspumpe. En DC-mikropumpe til lave gennemstrømningsmængder er især relevant, når der kun kræves få milliliter eller mindre volumener pr. tidsenhed. Medieforenlighed, dødvolumen og rengøringsvenlighed er afgørende for valget af materiale og konstruktion.

Question 22

Hvilke pumpeprincipper egner sig til præcis væsketransport?

Accepted Answer

En DC-mikropumpe til præcis væsketransport kan udformes som en fortrængningspumpe, hvis der kræves et defineret slag eller et reproducerbart forskydningsvolumen. DC-stempelpumper muliggør høje tryk og definerede fortrængningsvolumener, mens DC-slangepumper henholdsvis DC-peristaltikpumper udelukkende kan føre mediet gennem slangen. En lille stempelpumpe med DC-motor er velegnet til høje trykkrav; en lille slangepumpe med DC-motor tilbyder fordele ved kontakt med mediet og ved udskiftning af slanger. Levetiden afhænger i høj grad af belastningen på tætninger, membraner eller slanger.

Question 23

Hvornår er en membranpumpe egnet til laboratorieudstyr?

Accepted Answer

En DC-pumpe til laboratorieudstyr kan udføres som en membranpumpe, hvis mediet skal adskilles fra det mekaniske drev. DC-pumper med elastomermembran giver stor fleksibilitet, mens udførelser med stiv membran kan imødekomme andre krav til tryk og medier. En minipumpe til laboratorieanvendelser skal desuden tage højde for kemisk kompatibilitet, temperatur og den krævede levetid. Elastomerer skal især testes for opsvulmning, sprødhed og permeation af mediet.

Question 24

Hvilke krav gælder for pumper, der anvendes til medicinske formål?

Accepted Answer

En DC-pumpe til medicinsk udstyr vælges ud fra den konkrete enhedsfunktion, mediet og de lovmæssige specifikationer for enheden. Kravene kan omfatte elektrisk sikkerhed, biokompatibilitet for materialer, der kommer i kontakt med mediet, eller reproducerbare pumpe-parametre. En elektrisk mikropumpe skal integreres på en sådan måde, at fejltilstande som blokering eller overophedning håndteres. De gældende standarder afhænger af det pågældende medicinsk udstyr og dets tilsigtede anvendelse.

Question 25

Hvordan adskiller pumper til måle- og analyseteknik sig fra hinanden?

Accepted Answer

Måleteknik til jævnstrømspumper skal ofte udvise særligt lave pulseringer, reproducerbare volumenstrømme eller lave vibrationer. Analyseteknik til jævnstrømspumper kan derimod desuden kræve kemisk bestandighed eller definerede doseringsmængder. En elektrisk minipumpe vælges derfor ikke udelukkende på baggrund af dimensionerne. Materiale, trykområde, pumpeprincip og forventede driftstimer skal passe til måleopgaven.

Question 26

Hvilken betydning har dødvolumenet?

Accepted Answer

Hos mikrovæskepumper og DC-mikropumper påvirker det interne dødvolumen skylleadfærd, prøveforurening og reaktionstiden i et system. En miniaturiseret DC-pumpe med korte veje, der er i kontakt med mediet, kan være en fordel ved skiftende medier. Den faktiske egnethed afhænger dog i højere grad af pumpekammeret, ventilerne, slangens geometri og overfladematerialet end af den ydre størrelse. Ved analytiske anvendelser skal der tages højde for krav til rengøring og kontaminering.

Question 27

Hvornår er der brug for en doseringspumpe?

Accepted Answer

En DC-doseringspumpe anvendes, når der skal tilføres væskemængder på en kontrolleret og reproducerbar måde. En DC-pumpe til væskedosering kan fungere volumetrisk, tidsstyret eller sensordrevet. For en DC-pumpe til dosering af små væskemængder er slagvolumen, pulsering, modtryk og mediets viskositet afgørende. En mikropumpe til doseringsanvendelser skal desuden vurderes med hensyn til materialebestandighed og levetiden for fortrængningselementet.

Question 28

Hvordan adskiller pulserende og kontinuerlige transportprincipper sig fra hinanden?

Accepted Answer

Membran-, stempel- og visse slangepumper fungerer på grund af deres konstruktion med pulsering. DC-pumper, der leverer kontinuerligt, anvender ofte roterende hydrauliske principper. Pumper med lav pulsering kan realiseres ved hjælp af flerkammerteknik, flere pumpeelementer eller eftermonterede dæmpere. I målesystemer skal det kontrolleres, om tryk- eller gennemstrømningsudsving påvirker målenøjagtigheden.

Question 29

Hvilke materialer er egnede til pumpehoveder, der kommer i kontakt med mediet?

Accepted Answer

En DC-pumpe med et pumpehoved af plast kan f.eks. anvende tekniske polymerer, når der stilles krav om lav masse eller kemisk bestandighed. En DC-pumpe med et pumpehoved af metal tilbyder, afhængigt af legeringen, fordele med hensyn til trykfasthed, temperaturbestandighed eller varmeafledning. En DC-pumpe med et pumpehoved, der kommer i kontakt med mediet, skal altid vurderes ud fra det konkrete medie. Korrosion, spændingsrevnedannelse, kvældning og udtrækning af materialekomponenter er mulige udvælgelseskriterier.

Question 30

Hvilke pumper er egnet til vand og vandholdige medier?

Accepted Answer

DC-vandpumper og DC-pumper til vand kan være udformet som centrifugal-, membran-, tandhjuls- eller andre pumpetyper. En minipumpe til vand og vandbaserede medier skal testes med hensyn til korrosion, kalkaflejringer, temperatur og eventuelle tilsætningsstoffer. En DC-vandpumpe er ikke automatisk egnet til alle vandbaserede blandinger. Glykol, rengøringsmidler eller opløste salte kan medføre andre krav til tætninger og materialer.

Question 31

Hvorfor anvendes jævnstrømspumper ofte i mobile systemer?

Accepted Answer

Små jævnstrømspumper kan forsynes direkte fra batterier eller køretøjets strømforsyning. En jævnstrømspumpe til mobile enheder eller en kompakt pumpe til batteridrevne enheder kan dermed drives uden yderligere vekselstrømsforsyning. En mikropumpe til mobile væskesystemer skal desuden kunne modstå stød, vibrationer og temperaturbelastninger. Til anvendelser i køretøjer og maskiner er elektriske beskyttelsesforanstaltninger mod omvendt polering, spændingsspidser og underspænding relevante.

Question 32

Hvilke pumper er velegnede til anvendelse i køretøjer?

Accepted Answer

En DC-pumpe til bilindustrien kan anvendes til køling, væsketilførsel, dosering eller hjælpesystemer. En DC-pumpe til erhvervskøretøjer skal, afhængigt af monteringsstedet, kunne modstå øgede belastninger i form af vibrationer, temperatur og forurening. En DC-pumpe til mobile maskiner kan desuden blive udsat for kraftigere mekaniske stød og skiftende driftsforhold. Materialer og elektriske tilslutninger skal passe til det forventede miljøprofil.

Question 33

Hvilke krav stiller batteriets termiske styring?

Accepted Answer

Et DC-pumpe-baseret batteritermomanagementsystem skal sikre den nødvendige kølevæskestrøm over hele drifts- og temperaturområdet. Kølevæskens viskositet og tryktab ændrer sig imidlertid med temperaturen. En DC-væskepumpe til sådanne systemer skal være dimensioneret til kontinuerlig drift, definerede lækagerater og elektrisk effektivitet. I sikkerhedskritiske batterisystemer er pumpeovervågning en integreret del af det overordnede termiske beskyttelseskoncept.

Question 34

Hvilke pumper anvendes i brændselscellesystemer?

Accepted Answer

Et brændselscellesystem med DC-pumpe kan, afhængigt af funktionen, transportere kølevæske, procesvand eller andre væsker. Valget af materiale afhænger af mediet, ledningsevnen, temperaturen og den kemiske sammensætning. En kompakt væskepumpe er en fordel, når der er begrænset monteringsplads og krav om lav vægt. Elektrisk isolering og evnen til kontinuerlig drift skal kontrolleres i forhold til det pågældende system.

Question 35

Hvilke fordele har et BLDC-drev ved kontinuerlig drift i mobile enheder?

Accepted Answer

En BLDC-mikropumpe undgår mekanisk børstekommutering og reducerer dermed en typisk slidemekanisme. Den børsteløse DC-pumpes levetid bestemmes dog stadig af lejer, elektronik, temperatur, medium og hydraulisk belastning. En BLDC-pumpes levetid kan derfor ikke angives uafhængigt af driftspunktet. Høje omgivelsestemperaturer og permanent drift tæt på ydeevnegrænsen kan reducere levetiden for elektroniske og mekaniske komponenter.

Question 36

Hvordan påvirker vibrationer valget af pumpe?

Accepted Answer

En vibrationsfattig DC-pumpe reducerer overførslen af dynamiske kræfter til huset og tilsluttede komponenter. I mobile enheder kan ydre vibrationer samtidig belaste lejer, elektriske forbindelser og fastgørelser. En DC-pumpe til automatiseringsteknik eller en pumpe, der monteres tæt på køretøjet, bør derfor kvalificeres på baggrund af det faktiske vibrationsprofil. Elastiske lejer må ikke forårsage uacceptable rørbevægelser eller resonanser.

Question 37

Hvilken rolle spiller støjniveauet for mobile enheder?

Accepted Answer

En støjsvag udførelse er især vigtig, når pumperne arbejder i umiddelbar nærhed af operatører, passagerer eller følsom måleteknik. Rotationsfrekvens, kommutering, lejer, kavitation og pulsering bestemmer støjspektret. Miniatyrpumper med jævnstrømsdrev kan mekanisk afkobles, forudsat at dette ikke medfører uacceptabel belastning af slangerne. Driftspunktet bør undgå kavitation, da dette øger både støj og materialebelastning.

Question 38

Hvilke pumper er velegnede til selvforsynende systemer?

Accepted Answer

En jævnstrømspumpe til selvforsynende systemer skal tilpasses den tilgængelige energiforsyning og det forventede belastningsprofil. En jævnstrømspumpe til batteridrevne systemer bør drives så effektivt som muligt ved delbelastning. Små 12 V-pumper til industrielt udstyr og små 24 V-pumper til industrielle anvendelser kan, afhængigt af batterisystemet, forsynes direkte. Elektrisk effektreserve, startstrøm og beskyttelse mod dybafladning skal tages i betragtning ved systemdimensioneringen.

Question 39

Hvilken betydning har en variabel gennemstrømning?

Accepted Answer

En DC-pumpe med variabel gennemstrømning kan tilpasse sin drift til skiftende procesforhold. Afhængigt af motorkonstruktionen regulerer en DC-pumpes effektstyring enten omdrejningstallet eller det elektriske effektforbrug. En DC-pumpe med gennemstrømningsregulering muliggør en behovstilpasset justering af volumenstrømmen. Her skal der tages højde for minimumsomdrejningstal, tilladt motortemperatur og stabile hydrauliske driftsområder.

Question 40

Hvilken pumpetype er velegnet til OEM-moduler?

Accepted Answer

OEM-jævnstrømspumper og jævnstrømspumpeenheder kan tilpasses mekanisk og elektrisk til en defineret enhedsplatform. En mikropumpe til OEM-anvendelser specificeres med hensyn til tilslutninger, forsyningsspænding, monteringsposition og styring. En DC-pumpe til OEM-enheder og -moduler bør så vidt muligt kvalificeres under realistiske belastnings-, temperatur- og medieforhold. Driftssikkerheden afhænger i lige så høj grad af slanger, ventiler og stikforbindelser som af selve pumpen.

Question 41

Hvilke krav gælder for pumper i procesanlæg?

Accepted Answer

En jævnstrømspumpe til procesanlæg skal kunne nå det krævede driftspunkt vedvarende og reproducerbart. Valget af en jævnstrømspumpe til procesanlæg baseres på medie, temperatur, tryk, viskositet og den nødvendige regulerbarhed. En lille jævnstrømspumpe til industrielle anvendelser er kun egnet, hvis materialer og tætninger er modstandsdygtige over for procesmediet. Ved kritiske medier skal der tages højde for lækageveje, afbrydelse og eventuelt sekundære tilbageholdelsesforanstaltninger.

Question 42

Hvilke pumper er egnede til kemiske medier?

Accepted Answer

En DC-pumpe til kemisk anvendelse skal, hvad angår pumpehoved, membran, tætninger og tilslutninger, være tilpasset mediets kemiske sammensætning. DC-pumper til kemiske medier kan, afhængigt af anvendelsen, være fremstillet af egnede plastmaterialer, metaller eller mediebestandige elastomerer. DC-pumper til korrosive medier kræver en materialespecifik holdbarhedstest. Oplysninger om kemisk holdbarhed skal altid betragtes i sammenhæng med koncentration og temperatur.

Question 43

Hvordan påvirker viskositeten valget af pumpetype?

Accepted Answer

DC-pumper til væsker med lav viskositet kan, afhængigt af trykkravene, fungere efter strømnings- eller fortrængningsprincippet. DC-pumper til væsker med højere viskositet kræver ofte et fortrængningsprincip, da tryktabene stiger i takt med den stigende viskositet. DC-tandhjulspumper er velegnede til visse mere viskose medier, mens DC-centrifugalpumper især anvendes til tynde væsker og større volumenstrømme. Den tilladte viskositet afhænger af omdrejningstal, geometri, temperatur og motoreffekt.

Question 44

Hvornår er en centrifugalpumpe det rette valg?

Accepted Answer

En DC-centrifugalpumpe genererer fremføringstrykket ved hjælp af strømningsenergien fra et roterende løbehjul. En lille centrifugalpumpe med DC-motor er særligt velegnet til kontinuerlig væskefremføring ved forholdsvis lave til mellemstore trykforskelle. En lille jævnstrømspumpe til kontinuerlig væskefremføring kan derfor udformes som en centrifugalpumpe. Før idriftsættelse skal pumpehuset være fuldstændigt fyldt med væske, hvis der er tale om en ikke-selvsugende model.

Question 45

Hvilken betydning har tørkørsel for levetiden?

Accepted Answer

Tørløb af en jævnstrømspumpe betegner en driftstilstand uden tilstrækkelig væsketilførsel. Pumper, der ikke er konstrueret til tørløb, kan i sådanne tilfælde blive beskadiget på grund af manglende smøring eller køling. En tørløbsbeskyttelse til en DC-pumpe kan registrere denne driftstilstand via strømforbrug, omdrejningstal, temperatur eller eksterne sensorer. Modeller, der er egnet til tørløb, skal dog stadig kontrolleres med hensyn til den maksimalt tilladte varighed og temperatur.

Question 46

Hvilke krav gælder ved kontinuerlig drift?

Accepted Answer

En DC-pumpe til kontinuerlig drift skal være termisk dimensioneret således, at motor, lejer, elektronik og pumpens materialer ikke overskrider deres tilladte temperaturer. En DC-pumpe til kontinuerlig drift bør dimensioneres ud fra det tilsigtede driftspunkt og ved den maksimale omgivelsestemperatur. En børsteløs DC-pumpe til kontinuerlig drift reducerer ganske vist børsteslid, men eliminerer ikke slid på lejer eller hydrauliske komponenter. En DC-pumpes levetid ved kontinuerlig drift afhænger i høj grad af temperatur, belastning, medium og omdrejningstal.

Question 47

Hvordan vurderes vedligeholdelse og levetid?

Accepted Answer

En vedligeholdelsesfattig DC-pumpe reducerer behovet for regelmæssige indgreb takket være velegnede løsninger for lejer, tætninger og motor. Begrebet »vedligeholdelsesfri DC-pumpe« forudsætter, at der ikke er behov for planlagt vedligeholdelse af pumpeaggregatet i løbet af den forventede levetid. En DC-pumpe med lang levetid skal dog stadig vurderes ud fra definerede driftsbetingelser. Vedligeholdelsesintervallet for en DC-pumpe afhænger af sliddele, medie, tænd/sluk-cyklusser og driftstimer.

Question 48

Hvordan påvirker temperatur og medium pumpens dimensionering?

Accepted Answer

Medietemperaturen for en DC-pumpe har indflydelse på viskositet, tætningsmaterialer, lejer og mekaniske tolerancer. DC-pumpens driftstemperatur omfatter desuden påvirkninger fra motoren og omgivelserne. DC-pumper til temperaturfølsomme medier kan kræve lav egenopvarmning eller særligt kontrollerede pumpeforhold. Materialedata skal vurderes i forhold til det faktiske temperaturområde og det konkrete medium.

Question 49

Hvilke pumper er egnede til fødevare- og drikkevareindustrien?

Accepted Answer

En DC-pumpe til fødevareteknik eller en DC-pumpe til drikkevareindustrien skal, afhængigt af den konkrete proces, være udført i egnede materialer, der kommer i kontakt med mediet, have geometrier, der kan rengøres, og definerede overflader. Krav til hygiejne og materialekompatibilitet afhænger af anvendelsen og det medie, der kommer i kontakt med pumpen. Små pumper må ikke klassificeres som hygiejniske alene på grund af deres størrelse. Tætninger, døde rum og rengøringscyklusser har stor indflydelse på den tekniske egnethed.

Question 50

Hvilke pumper er velegnede til vandbehandling og medieforsyning?

Accepted Answer

En jævnstrømspumpe til vandbehandling kan anvendes til dosering, cirkulation eller transport af vand af forskellig kvalitet. En jævnstrømspumpe til medieforsyning skal tilpasses med hensyn til ledningsevne, partikelindhold, temperatur og kemiske tilsætningsstoffer. En lille pumpe med jævnstrømsdrev til væsker kan i den forbindelse fungere som en del af et modulært forsyningssystem. Filtre, ventiler og rørledninger skal dimensioneres således, at pumpen ikke drives uden for sit tilladte trykområde.

Question 51

Hvornår er en minipumpe egnet til indbygning i udstyr?

Accepted Answer

En DC-pumpe til indbygning i udstyr skal være tilpasset udstyret med hensyn til dimensioner, fastgørelse, tilslutninger og varmeafledning. En minipumpe med jævnstrømsdrift kan anvendes der, hvor et standardiseret pumpeaggregat er for stort. En jævnstrømspumpe til systemintegration bør desuden have definerede elektriske grænseflader og reproducerbare karakteristika. Mekaniske spændinger forårsaget af stive rørledninger skal undgås ved små pumpehus.

Question 52

Hvilke fordele har modulopbyggede pumpeenheder?

Accepted Answer

Kompakte DC-pumpemoduler kombinerer pumpe, motor og eventuelt styring i en monteringsklar enhed. DC-pumpeenheder kan desuden omfatte sensorer, ventiler eller hydrauliske tilslutninger. En kompakt DC-pumpe letter integrationen, når grænsefladerne allerede er tilpasset det samlede system. Der skal dog stadig tages højde for temperaturafledning og adgang til udskiftning eller diagnosticering i konstruktionen.

Question 53

Hvilke fremføringsprincipper findes der for mikropumper?

Accepted Answer

Blandt de relevante tekniske principper kan nævnes membran-, stempel-, tandhjuls-, slange-, peristaltiske og centrifugalpumper. En lille væskepumpe vælges ud fra tryk, volumenstrøm, pulsationskrav og medium. Der findes ingen generelt gældende størrelsesklassificering, der adskiller minipumper fra mikropumper. Til tekniske specifikationer bør der derfor anvendes konkrete dimensioner, pumpeområder og ydelsesdata.

Question 54

Hvordan adskiller strømnings- og fortrængningspumper sig fra hinanden?

Accepted Answer

DC-strømningspumper overfører energi kontinuerligt til væsken via et roterende løbehjul. Fortrængningspumper transporterer derimod bestemte volumener ved at ændre et lukket arbejdsrum. Forskellen mellem en DC-membranpumpe og en DC-centrifugalpumpe kommer især til udtryk i trykegenskaber, selvansugningsevne og pulsering. Valget afhænger af anlæggets karakteristik og mediet og ikke alene af den maksimale gennemstrømningsmængde.

Question 55

Hvordan vælger man en pumpe til store eller små gennemstrømninger?

Accepted Answer

DC-pumper til lave gennemstrømninger kræver ofte en anden hydraulisk geometri end DC-pumper til mellemstore gennemstrømninger. En mikrovæskepumpe er for eksempel ikke automatisk egnet til høje modtryksværdier. Tryk og gennemstrømning skal altid vurderes i sammenhæng. Ved små kanaler og store tryktab kan et fortrængningsprincip være teknisk mere fordelagtigt end et strømningsprincip.

Question 56

Hvilken rolle spiller mediekontakten i konstruktionen?

Accepted Answer

Medieadskilte pumper forhindrer, afhængigt af konstruktionen, direkte kontakt mellem det pumpede medium og bestemte driv- eller lejekomponenter. En DC-væskepumpe kan dermed tilpasses til følsomme eller aggressive medier. Ved en konstruktion, hvor mediet kommer i direkte kontakt med pumpen, skal alle materialer, herunder tætninger, klæbemidler og slangetilslutninger, være kemisk kompatible. Det maksimale tryk og medietemperaturen begrænser desuden materialevalget.

Question 57

Hvilke driftsformer er mulige for små jævnstrømspumper?

Accepted Answer

En DC-pumpe med fast omdrejningstal arbejder ved en defineret strømforsyning med et stort set fast driftspunkt, forudsat at anlæggets karakteristik forbliver uændret. DC-pumper med regulerbart omdrejningstal kan tilpasses skiftende behov. En hastighedsreguleret DC-pumpe gør det muligt at tilpasse gennemstrømningen og trykket, forudsat at motoren og elektronikken understøtter det forudbestemte reguleringsområde. Hyppige start-stop-cyklusser kan belaste lejer og effektelektronik på en anden måde end ved kontinuerlig drift.

Question 58

Hvilke krav stilles der til forsyningssystemer?

Accepted Answer

En DC-pumpe til forsyningssystemer skal have tilstrækkelig hydraulisk reserve over hele driftsområdet. En DC-væskepumpe kan være konstrueret på forskellige måder afhængigt af mediet, trykket og den krævede gennemstrømning. Ved en DC-pumpe til væsketransport skal der tages højde for indløbsforholdene, sugetrykket og kavitation. Sikkerhedsrelevante forsyningssystemer kan i visse tilfælde kræve gennemstrømnings- eller trykovervågning.

Question 59

Hvilken pumpe er velegnet til temperaturreguleringssystemer?

Accepted Answer

En jævnstrømspumpe til temperaturreguleringssystemer skal opretholde et reproducerbart volumenstrøm over det forudsete temperaturområde. En jævnstrømspumpe til temperaturreguleringsteknik bør derfor være dimensioneret til temperaturafhængige ændringer i varmebærerens viskositet. En DC-pumpe til kølevæske skal være kemisk kompatibel med glykoler, korrosionsbeskyttende tilsætningsstoffer eller andre anvendte varmebærere. For høje medietemperaturer kan medføre for tidlig ældning af tætninger, lejer og motorelektronik.

Question 60

Hvilken betydning har størrelsen i forhold til den hydrauliske ydelse?

Accepted Answer

DC-miniaturepumper og elektriske mikropumper vælges ofte på grund af begrænsede monteringsrum, men størrelsen i sig selv er ikke et pålideligt udvælgelseskriterium. En miniaturepumpe til væsker skal kunne nå det krævede driftspunkt og samtidig have en tilstrækkelig levetid. Ved en kompakt væskepumpe skal motorkøling, lejebelastning og strømningshastighed kontrolleres særligt nøje. Meget små hydrauliske tværsnit kan øge tryktabet og risikoen for tilstopning.

Question 61

Hvilke pumpetyper er egnede til høje tryk?

Accepted Answer

Forskydningspumper, såsom tandhjuls-, membran- eller stempelpumper, kan afhængigt af konstruktionen skabe højere differenstryk end kompakte centrifugalpumper. DC-pumpens trykområde begrænses af huset, tætningerne, motoreffekten og pumpeprincippet. DC-pumper til højere tryk skal dimensioneres med henblik på den mekaniske belastning af alle trykførende dele. Trykspidser som følge af ventilskift eller lukkede rørledninger skal desuden tages i betragtning ved dimensioneringen.

Question 62

Hvilke faktorer påvirker doseringsnøjagtigheden?

Accepted Answer

Doseringsnøjagtigheden afhænger af pumpens princip, modtryk, viskositet, omdrejningstal, ventilfunktion og rørsystemets elasticitet. En DC-doseringspumpe kan styres via elektronisk regulering eller ved hjælp af definerede fortrængningsvolumener. Pulserende pumper kan i visse tilfælde kræve en passende dæmpning, hvis der er behov for en jævn udgangsstrøm. Slid på membraner, ventiler eller slanger kan ændre doseringskarakteristikken i løbet af levetiden.

Question 63

Hvilke egenskaber har slange- og peristaltikpumper?

Accepted Answer

Ved slange- eller peristaltikpumper kommer det pumpede medium i ideelle tilfælde udelukkende i kontakt med pumpeslangen. Dette gør det nemmere at udskifte den komponent, der er i kontakt med mediet. Levetiden afhænger i høj grad af slangematerialet, klemningsgraden, omdrejningstallet, temperaturen og mediet. Ved høje tryk eller kontinuerlig drift skal der tages højde for den mekaniske udmattelse af slangen.

Question 64

Hvornår er en tandhjulspumpe teknisk egnet?

Accepted Answer

Tandhjulspumper fungerer som roterende fortrængningspumper og kan generere en relativt jævn volumenstrøm. De er især velegnede til medier, hvis viskositet og smøreevne passer til materialekombinationen. Medier, der indeholder faste partikler, kan forårsage slitage eller blokering. Den tilladte trykforskel begrænses af tandhjulene, lejerne, husets styrke og drejningsmomentet.

Volt	5 V bis 26 V (Einzelmodelle ab 4,5 V; Nennspannung 12 V oder 24 V)
Stromstärke	0,10 A bis 6,7 A
Förderhöhe max.	0,6 m bis 20 m
Fördermenge max.	1,7 l/min bis 105 l/min (100 l/h bis 6.300 l/h)
Saugstutzen	8 mm bis 38 mm, alternativ 1/2" (M20) oder 1" (32 mm)
Druckstutzen	7 mm bis 38 mm, alternativ 1/2" (M20) oder 1" (32 mm)
Drehzahlregelung	Kundenseitig (DC30A) oder PWM-Signal, 0-5 V, Potentiometer
Leistungsaufnahme	0,45 W bis 120 W
Schutzart	IP68 (alle Serien)
Medientemperatur max.	60 °C bis 120 °C (S-/A-Baureihen 100 °C, DC40M 70 °C)

Volt	5 - 12 V
Strømstyrke	0,1 - 0,35 A
Maks. løftehøjde	3 m
Maks. gennemstrømning	4 l/min
Sugestudse	8 mm
Trykstød	8 mm
Omdrejningstalregulering	fra kundens side
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit

Volt	6 - 24 V
Strømstyrke	0,15 - 1,2 A
Maks. løftehøjde	8 m
Maks. gennemstrømning	11 l/min
Sugestudse	14 mm
Tilslutningsstykker	10 mm
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit

Strømforbrug	80 - 100 W
Maksimal belastningsstrøm	4,2 - 6,6 A
Maksimal statisk løftehøjde	10 - 12 M

Maksimal belastningsstrøm	4 - 6 A
Strømforbrug	80 - 100 W
Maks. statisk løftehøjde	10 - 12 M

Maks. gennemstrømning	16 l/min
Sugestudse	½“ gevind
Tilslutningsstykker	½“ gevind
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit
Volt	6 - 24 V
Strømstyrke	0,15 - 1,2 A
Maks. løftehøjde	6 m

Volt	6 - 12 V
Strømstyrke	0,4 - 0,75 A
Maks. løftehøjde	3,5 m
Maks. gennemstrømning	8,8 l/min
Sugestudse	13 mm
Tilslutningsstykker	11 mm
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit

Strømstyrke	0,15 - 4,5 A
Maks. løftehøjde	5 m
Maks. gennemstrømning	60 l/min
Sugestudse	27 mm
Tilslutningsstykker	27 mm
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit
Volt	6 - 24 V

Maks. gennemstrømning	30 l/min
Sugestudse	20 mm
Tilslutningsstykker	20 mm
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit
Volt	6 - 24 V
Strømstyrke	0,15 - 4,5 A
Maks. løftehøjde	13 m

Maks. gennemstrømning	25 l/min
Sugestudse	½“ gevind
Tilslutningsstykker	½“ gevind
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit
Volt	6 - 24 V
Strømstyrke	0,15 - 4,5 A
Maks. løftehøjde	15 m

Maks. gennemstrømning	23 l/min
Sugestudse	½“ gevind / M20
Tilslutningsstykker	½“ gevind / M20
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit
Volt	6 - 24 V
Strømstyrke	0,15 - 4,5 A
Maks. løftehøjde	13 m

Strømstyrke	0,5 - 6,8 A
Maks. løftehøjde	12 m
Maks. gennemstrømning	55 l/min
Sugestudse	½“ gevind
Tilslutningsstykker	½“ gevind
Omdrejningstalregulering	PWM 0-5V, Vejledning / manual
Beskyttelse mod tørløb	valgfrit
Volt	6 - 24 V

Gennemstrømning (Q)	op til 14 l/min
Maks. løftehøjde	6 m
Strømforbrug	2,5-28,8 W
Driftsspænding	12 eller 24 V jævnstrøm
Drivsystem	børsteløs, magnetisk adskilt
Omdrejningstalregulering	PWM / 0-5 V / potentiometer
Beskyttelsesklasse	IP68 ved korrekt installation under vand
Maks. medietemperatur	60 °C

Maks. løftehøjde	op til 5 m
Strømforbrug	2,5-86,4 W
Driftsspænding	12 eller 24 V jævnstrøm
Maks. medietemperatur	60 °C henholdsvis op til 100 °C for S/A-underserierne
Drivsystem	børsteløs, magnetisk adskilt
Gennemstrømning Q	op til 60 l/min
Tilslutningsdiameter, indgang	27 mm
Tilslutningsdiameter på udløbet	27 mm

Små pumper, også med jævnstrømsdrev - pladsbesparende med integreret omdrejningstalregulering og fleksibelt udstyr

Hvorfor vælge små pumper fra Harton Anlagentechnik GmbH?

Tekniske data og anvendelsesgrænser for de små pumper, også med jævnstrømsdrev

Tekniske specifikationer

Medier og anvendelsesområder for jævnstrømssystemer

Materialer og tribologiske fordele

Drivsystem, regulering og energieffektivitet

Kvalitet, FAT og dokumentation

Service og TCO (Total Cost of Ownership)

Produkter

Typer og varianter af vores DC-pumper

Systemfordele og tekniske unikke egenskaber

Ofte stillede spørgsmål efter branche